Lexipedia

preparatory:AB 232854

de Buman Dominique · Nationalrat · Freiburg · CVP-Fraktion · 2018-06-14

Wortprotokoll

Art. 734c [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 1 [GZ]

...

1. ... der Geschäftsleitung oder des Beirates nahestehen;

2. ... der Geschäftsleistung oder des Beirates nahestehen ...

Abs. 2, 3[GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Fehlmann Rielle, Allemann, Arslan, Mazzone, Pardini, Tschäppät)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

Streichen

[VS]

Art. 734c [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 1 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

(la modification ne concerne que le texte allemand)

Al. 2, 3 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Fehlmann Rielle, Allemann, Arslan, Mazzone, Pardini, Tschäppät)[GZ]

Al. 2 [GZ]

Biffer