AB 236385
Carobbio Guscetti Marina · Nationalrat · Tessin · Sozialdemokratische Fraktion · 2018-09-27
Wortprotokoll
Änderung anderer Erlasse [GZ]
Modification d'autres actes[GZ]
[VS][GZ]
Ziff. 1 Art. 63 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1bis[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Abs. 2[GZ]
...
b. ein Reiseverbot nach Artikel 59c Absatz 1 zweiter Satz AuG missachtet haben.
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Rutz Gregor, Brand, Buffat, Burgherr, Glarner, Humbel, Reimann Lukas, Rickli Natalie, Romano, Schwander, Steinemann)[GZ]
Abs. 1bis [GZ]
Es aberkennt die Flüchtlingseigenschaft, wenn Flüchtlinge in ihren Heimat- oder Herkunftsstaat reisen.
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Glättli, Meyer Mattea, Moser, Wermuth)[GZ]
Abs. 1bis [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit III [GZ]
(Meyer Mattea, Barrile, Glättli, Masshardt, Piller Carrard, Wermuth)[GZ]
Abs. 1bis [GZ]
Streichen
[VS]
Ch. 1 art. 63 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1bis[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
Al. 2[GZ]
...
b. n'a pas respecté une interdiction de voyager prononcée sur la base de l'article 59c alinéa 1 deuxième phrase LEtr.
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Rutz Gregor, Brand, Buffat, Burgherr, Glarner, Humbel, Reimann Lukas, Rickli Natalie, Romano, Schwander, Steinemann)[GZ]
Al. 1bis [GZ]
Il retire la qualité de réfugié si le réfugié s'est rendu dans son Etat d'origine ou de provenance.
[VS][PAGE 1663]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Glättli, Meyer Mattea, Moser, Wermuth)[GZ]
Al. 1bis [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité III [GZ]
(Meyer Mattea, Barrile, Glättli, Masshardt, Piller Carrard, Wermuth)[GZ]
Al. 1bis [GZ]
Biffer