AB 237241
Carobbio Guscetti Marina · Nationalrat · Tessin · Sozialdemokratische Fraktion · 2018-11-27
Wortprotokoll
La presidente (Carobbio Guscetti Marina, presidente): La proposta della minoranza Gysi, alla posizione 614.A202.0130, è stata ritirata.
[VS]
[VS]
3.[NB]Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Voranschlag für das Jahr 2019[GZ]
3.[NB]Arrêté fédéral Ib concernant le cadre financier inscrit au budget 2019[GZ]
[VS][GZ]
Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen [GZ]
L'entrée en matière est décidée sans opposition
[VS]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Anhang 1 - Annexe 1 [GZ]
[VS][GZ]
Finanzdepartement - Département des finances[GZ]
[VS][GZ]
614 Eidgenössisches Personalamt [GZ]
614 Office fédéral du personnel
[VS]
Antrag der Mehrheit [GZ]
LG1: Personal- und Vorsorgepolitik [GZ]
Neues Ziel
Personalbeurteilung: [GZ]
- Ziel: Die durchgeführten Beurteilungen stellen mittels geeigneter Kriterien eine Normalverteilung über alle vier Stufen sicher.
- Messgrösse: Erreichung der Normalverteilung (in Prozent)
- Sollwert: VA 2019: 100 Prozent
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Gysi, Brélaz, Egger, Gmür Alois, Gschwind, Hadorn, Heim, Kiener Nellen, Meyer Mattea, Schneider Schüttel, Siegenthaler, Weibel)[GZ]
LG1: Personal- und Vorsorgepolitik [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Proposition de la majorité [GZ]
GP1: Politique du personnel et politique de prévoyance[GZ]
Nouvel objectif
Evaluation du personnel: [GZ]
- Objectif: les évaluations garantissent, au moyen de critères appropriés, une répartition normale entre les quatre échelons.
- Paramètre: concrétisation d'une répartition normale (en pour cent)
- Valeur-cible: B 2019: 100 pour cent [PAGE 1824]
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Gysi, Brélaz, Egger, Gmür Alois, Gschwind, Hadorn, Heim, Kiener Nellen, Meyer Mattea, Schneider Schüttel, Siegenthaler, Weibel)[GZ]
GP1: Politique du personnel et politique de prévoyance[GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
[VS]
4.[NB]Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2020-2022[GZ]
4.[NB]Arrêté fédéral II concernant le plan financier pour les années 2020-2022[GZ]
[VS][GZ]
Art. 2 Bst. q [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
q. 614 Eidgenössisches Personalamt [GZ]
LG1: Personal- und Vorsorgepolitik [GZ]
Neues Ziel
Personalbeurteilung: [GZ]
- Ziel: Die durchgeführten Beurteilungen stellen mittels geeigneter Kriterien eine Normalverteilung über alle vier Stufen sicher.
- Messgrösse: Erreichung der Normalverteilung (in Prozent)
- Sollwert: [GZ]
2020: 100 Prozent [GZ]
2021: 100 Prozent [GZ]
2022: 100 Prozent
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Gysi, Brélaz, Egger, Gmür Alois, Gschwind, Hadorn, Heim, Kiener Nellen, Meyer Mattea, Schneider Schüttel, Siegenthaler, Weibel)[GZ]
q. 614 Eidgenössisches Personalamt [GZ]
LG1: Personal- und Vorsorgepolitik [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art. 2 let. q [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
q. 614 Office fédéral du personnel [GZ]
GP1: Politique du personnel et politique de prévoyance [GZ]
Nouvel objectif
Evaluation du personnel: [GZ]
- Objectif: les évaluations garantissent, au moyen de critères appropriés, une répartition normale entre les quatre échelons.
- Paramètre: concrétisation d'une répartition normale (en pour cent)
- Valeur-cible: [GZ]
2020: 100 pour cent [GZ]
2021: 100 pour cent [GZ]
2022: 100 pour cent
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Gysi, Brélaz, Egger, Gmür Alois, Gschwind, Hadorn, Heim, Kiener Nellen, Meyer Mattea, Schneider Schüttel, Siegenthaler, Weibel)[GZ]
q. 614 Office fédéral du personnel [GZ]
GP1: Politique du personnel et politique de prévoyance[GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral