AB 239402
Carobbio Guscetti Marina · Nationalrat · Tessin · Sozialdemokratische Fraktion · 2018-12-11
Wortprotokoll
Ziff. II Ziff. 2[GZ]
Antrag der Kommission[GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates[GZ]
mit Ausnahme von:[GZ]
Art. 35d Abs. 1[GZ]
Erneuerbare Treib- und Brennstoffe dürfen nur ... wenn sie den ökologischen und sozialen Anforderungen entsprechen[NB]...
Art. 35d Abs. 2[GZ]
Von der Zulassungspflicht ausgenommen ist Ethanol zu Brennzwecken.
[VS]
Ch. II ch. 2[GZ]
Proposition de la commission[GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]
à l'exception de:[GZ]
Art. 35d al. 1[GZ]
Les carburants renouvelables et les combustibles renouvelables ne peuvent ... que s'ils répondent aux critères écologiques et sociaux. Le Conseil fédéral ...
Art. 35d al. 2[GZ]
L'éthanol destiné à la combustion n'est pas soumis à homologation.[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. II Ziff. 3[GZ]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Nussbaumer, Badran Jacqueline, Girod, Jans, Nordmann, Semadeni, Thorenz Goumaz)[GZ]
Titel [GZ]
3.[NB]Bundesgesetz über die Schweizerische Nationalbank
Art. 7 Abs. 5[GZ]
Sie veröffentlicht alle fünf Jahre einen Bericht über die Risiken und die Entwicklung der klimabezogenen Finanzmittelflüsse in ihren Geschäftskreisen.
[VS]
Ch. II ch. 3[GZ]
Proposition de la minorité [GZ]
(Nussbaumer, Badran Jacqueline, Girod, Jans, Nordmann, Semadeni, Thorenz Goumaz)[GZ]
Titre [GZ]
3.[NB]Loi fédérale du 3 octobre 2003 sur la Banque nationale suisse
Art. 7 al. 5 [GZ]
Elle publie tous les cinq ans un rapport relatif aux risques et à l'évolution des flux financiers liés au climat dans ses opérations.
[VS]
Ziff. II Ziff. 4[GZ]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Nussbaumer, Badran Jacqueline, Girod, Jans, Nordmann, Semadeni, Thorenz Goumaz)[GZ]
Titel [GZ]
4.[NB]Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung
Art. 108 Abs. 3 [GZ]
Alle fünf Jahre veröffentlicht der Ausgleichsfonds einen Bericht über die Risiken und die Entwicklung der klimabezogenen Finanzmittelflüsse in der Vermögensanlage.
[VS]
Ch. II ch. 4[GZ]
Proposition de la minorité [GZ]
(Nussbaumer, Badran Jacqueline, Girod, Jans, Nordmann, Semadeni, Thorenz Goumaz)[GZ]
Titre [GZ]
4.[NB]Loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l'assurance-vieillesse et survivants
Art. 108 al. 3 [GZ]
Tous les cinq ans, le Fonds de compensation publie un rapport relatif aux risques et à l'évolution des flux financiers liés au climat dans le placement de fortune.
[VS]
Ziff. II Ziff. 5[GZ]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Nussbaumer, Badran Jacqueline, Girod, Jans, Nordmann, Semadeni, Thorenz Goumaz)[GZ]
Titel [GZ]
5.[NB]Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes
Art. 17Titel [GZ]
Rechnungslegung und Information
Art. 17Abs. 4 [GZ]
Alle fünf Jahre veröffentlicht Publica einen Bericht über die Risiken und die Entwicklung der klimabezogenen Finanzmittelflüsse in der Vermögensanlage.
[VS]
Ch. II ch. 5[GZ]
Proposition de la minorité [GZ]
(Nussbaumer, Badran Jacqueline, Girod, Jans, Nordmann, Semadeni, Thorenz Goumaz)[GZ]
Titre [GZ]
5.[NB]Loi fédérale du 20 décembre 2006 régissant la Caisse fédérale de pensions
Art. 17 titre[GZ]
Présentation des comptes et information
Art. 17 al. 4 [GZ]
Tous les cinq ans, Publica publie un rapport relatif aux risques et à l'évolution des flux financiers liés au climat qui concernent le placement de fortune.