AB 244650
Carobbio Guscetti Marina · Nationalrat · Tessin · Sozialdemokratische Fraktion · 2019-05-08
Wortprotokoll
Art. 3 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 [GZ]
... mit standortgerechten Baumarten möglich sind und grosse Schäden an Lebensmittelkulturen vermieden werden.
Abs. 2 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Semadeni, Girod, Jans, Nussbaumer, Reynard, Thorens Goumaz)[GZ]
Abs. 2 [GZ]
... für eine wirkungsvolle professionelle Aufsicht. Sie erteilen[NB]...
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Thorens Goumaz, Girod, Jans, Nussbaumer, Reynard, Semadeni)[GZ]
Abs. 3 [GZ]
... der wichtigsten Arten sowie über die Nachsuchen von bei der Jagd verwundeten Tieren. Nachsuchen sind meldepflichtig.
Abs. 5 [GZ]
Die Baujagd ist verboten.
Abs. 6 [GZ]
In einem Jagdgebiet werden höchstens zwei Treibjagden pro Jahr durchgeführt.
[VS]
Art. 3 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 [GZ]
... adaptées à la station et d'éviter des dommages importants aux cultures vivrières. [PAGE 689]
Al. 2 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Semadeni, Girod, Jans, Nussbaumer, Reynard, Thorens Goumaz)[GZ]
Al. 2 [GZ]
... et pourvoient à une surveillance professionnelle efficace. Ils délivrent ...
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Thorens Goumaz, Girod, Jans, Nussbaumer, Reynard, Semadeni)[GZ]
Al. 3 [GZ]
... des espèces les plus importantes, ainsi que des pistages effectués pour retrouver les animaux blessés pendant la chasse. Les pistages sont soumis à obligation d'annonce.
Al. 5 [GZ]
La chasse au terrier est interdite.
Al. 6 [GZ]
Les battues auront lieu au maximum deux fois par an dans le même territoire de chasse.