preparatory:AB 247799

Wortprotokoll

Antrag der Mehrheit SGK-NR[GZ]

Die Motion 14.3890 abschreiben

Schriftliche Begründung[GZ]

Die Kommission beantragt die Abschreibung der Motion. Die Arbeiten wurden im Zusammenhang mit dem Nationalen Programm gegen Armut 2014-2018 an die Hand genommen. Die Empfehlungen der Forschungsstudie "Reduktion der Abhängigkeit von Jugendlichen und jungen Erwachsenen von der Sozialhilfe (BSV 2018/7)" flossen in den Bericht des Bundesrates zu den Ergebnissen des Nationalen Programms gegen Armut ein, der im April 2018 publiziert wurde. Im Anschluss daran setzten verschiedene Massnahmen zur Verbreitung der Studienergebnisse ein, namentlich im Rahmen der nationalen Gremien der interinstitutionellen Zusammenarbeit und der Nationalen Konferenz gegen Armut vom 7.[NB]September 2018. Die Ergebnisse wurden ebenfalls in den parlamentarischen Kommissionen für Wissenschaft, Bildung und Kultur der beiden Räte im Oktober 2018 vorgestellt. Darüber hinaus führt die WBK am 29. April 2019 eine Anhörung weiterer Akteure zu diesem Thema durch. Die Umsetzung der Empfehlungen fällt in den Kompetenzbereich der Kantone, Städte und Gemeinden. Diese haben anlässlich der Nationalen Konferenz vom 7. September 2018 eine gemeinsame Erklärung unterzeichnet und sich verpflichtet, auf Basis der im Nationalen Programm gegen Armut 2014-2018 formulierten Empfehlungen bestehende Massnahmen zu überprüfen und weiterzuentwickeln.

[VS]

Antrag der Minderheit SGK-NR[GZ]

(Schenker Silvia, Barrile, Graf Maya, Gysi, Heim, Marti Min Li, Piller Carrard)[GZ]

Die Motion 14.3890 nicht abschreiben

Schriftliche Begründung[GZ]

Die Minderheit beantragt die Nichtabschreibung der Motion. Sie begrüsst die Bestrebungen des Bundesrates im Bereich der Armutsbekämpfung. Der Reduktion der Abhängigkeit von Jugendlichen und jungen Erwachsenen von der Sozialhilfe würde aber in diesem Rahmen zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt.

[VS]

Proposition de la majorité CSSS-CN[GZ]

Classer la motion 14.3890

Développement par écrit[GZ]

La commission propose de classer la motion. Des travaux ont en effet été entrepris dans le cadre du Programme national contre la pauvreté 2014-2018. Les recommandations formulées dans l'étude "Reduktion der Abhängigkeit von Jugendlichen und jungen Erwachsenen von der Sozialhilfe (OFAS 2018/7)" (disponible uniquement en allemand) ont été intégrées dans le rapport du Conseil fédéral sur les résultats du Programme national de prévention et de lutte contre la pauvreté, qui a été publié au mois d'avril 2018. Par la suite, plusieurs mesures ont été prises afin de diffuser les résultats de l'étude, en particulier auprès des organes nationaux de la collaboration interinstitutionnelle et dans le cadre de la Conférence nationale contre la pauvreté du 7 septembre 2018. Les résultats ont en outre été présentés aux Commissions de la science, de l'éducation et de la culture du Conseil national et du Conseil des Etats en octobre 2018. Par ailleurs, la CSEC-E a entendu d'autres acteurs sur ce sujet à sa séance du 29 avril 2019. La mise en oeuvre des recommandations relève de la compétence des cantons, des villes et des communes, qui d'ailleurs, lors de la conférence nationale du 7 septembre 2018, ont signé une déclaration commune et se sont engagés à évaluer les mesures existantes et à les développer sur la base des recommandations formulées à l'issue du Programme national contre la pauvreté 2014-2018.

[VS]

Proposition de la minorité CSSS-CN[GZ]

(Schenker Silvia, Barrile, Graf Maya, Gysi, Heim, Marti Min Li, Piller Carrard)[GZ]

Ne pas classer la motion 14.3890

Développement par écrit[GZ]

La minorité de la commission propose de ne pas classer la motion. Si elle se félicite des efforts fournis par le Conseil fédéral dans le domaine de la lutte contre la pauvreté, elle estime que l'aspect de la réduction de la dépendance des jeunes et des jeunes adultes à l'égard de l'aide sociale n'a pas été suffisamment pris en compte dans ce cadre-là.