preparatory:AB 249444
Fournier Jean-René · Ständerat · Wallis · CVP-Fraktion · 2019-09-09
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 8 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 9 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Abs. 1-4[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 4bis [GZ]
Der Bund stellt sicher, dass die Systeme nach Absatz 1 Buchstaben b und c sowie Absätze 2 bis 4 auch für Menschen mit Behinderungen zugänglich sind.
[VS]
Art. 9 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Al. 1-4 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 4bis [GZ]
La Confédération s'assure que les systèmes visés aux alinéas 1 lettre b et c, et 2 à 4 soit accessibles aux personnes handicapées.