preparatory:AB 249629
Carobbio Guscetti Marina · Nationalrat · Tessin · Sozialdemokratische Fraktion · 2019-09-10
Wortprotokoll
Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste[GZ]
Loi fédérale sur les services d'identification électronique[GZ]
[VS][GZ]
Art. 10 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1, 3 [GZ]
Festhalten
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Bregy, Aebischer Matthias, Arslan, Fehlmann Rielle, Flach, Gmür-Schönenberger, Marti Min Li, Naef, Rytz Regula, Vogler, Wasserfallen Flavia)[GZ]
Abs. 1 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Arslan, Fehlmann Rielle, Marti Min Li, Naef, Rytz Regula, Wasserfallen Flavia)[GZ]
Abs. 1 [GZ]
Der Bundesrat beauftragt eine Verwaltungseinheit damit, ein E-ID-System zu betreiben und E-ID auszustellen.
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Marti Min Li, Aebischer Matthias, Arslan, Fehlmann Rielle, Naef, Rytz Regula, Wasserfallen Flavia)[GZ]
Abs. 1bis [GZ]
Stammen mehr als die 80 Prozent aller ausgestellten E-ID von demselben Identity Provider oder sind keine Anbieter in der Lage, die gesetzlich vorgeschriebenen Anforderungen zu erfüllen, muss der Bund ein eigenes E-ID-System entwickeln und anbieten.
Abs. 3 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art. 10 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1, 3 [GZ]
Maintenir
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Bregy, Aebischer Matthias, Arslan, Fehlmann Rielle, Flach, Gmür-Schönenberger, Marti Min Li, Naef, Rytz Regula, Vogler, Wasserfallen Flavia)[GZ]
Al. 1 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Arslan, Fehlmann Rielle, Marti Min Li, Naef, Rytz Regula, Wasserfallen Flavia)[GZ]
Al. 1 [GZ]
Le Conseil fédéral charge une unité administrative de gérer un système e-ID et d'établir des e-ID.
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Marti Min Li, Aebischer Matthias, Arslan, Fehlmann Rielle, Naef, Rytz Regula, Wasserfallen Flavia)[GZ]
Al. 1bis [GZ]
Si plus de 80 pour cent de l'ensemble des e-ID établies proviennent du même fournisseur d'identité ou si aucun fournisseur n'est en mesure de satisfaire aux exigences prescrites par la loi, la Confédération est tenue de développer et de mettre sur le marché son propre système e-ID.
Al. 3 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats