preparatory:AB 251731
Fournier Jean-René · Ständerat · Wallis · CVP-Fraktion · 2019-09-19
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 14ter [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Abs. 1 [GZ]
...[GZ]
c. Streichen
... [GZ]
Abs. 2, 3[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 3bis [GZ]
... [GZ]
a. ... [GZ]
... [GZ]
2. ... gestützt auf Absatz 5 erstellten ... [GZ]
b. ... gestützt auf Absatz 5 erstellten ... [GZ]
... [GZ]
Abs. 4 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 5 [GZ]
Das zuständige Bundesamt erstellt eine Liste der Arzneimittel zur Behandlung von Geburtsgebrechen nach Artikel 13, einschliesslich der Höchstpreise, sofern sie nicht bereits auf der Spezialitätenliste nach Artikel 52 Absatz 1 Buchstabe b KVG aufgeführt sind.
[VS]
Art. 14ter [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Al. 1 [GZ]
... [GZ]
c. Biffer
... [GZ]
Al. 2, 3 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 3bis [GZ]
... [GZ]
a. ... [GZ]
... [GZ]
2. ... en vertu de l'alinéa 5; [GZ]
b. ... en vertu de l'alinéa 5; [GZ]
... [GZ]
Al. 4 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 5 [GZ]
L'office fédéral compétent dresse une liste des médicaments destinés au traitement des infirmités congénitales au sens de l'article 13, y compris les prix maximaux de la prise en charge, pour autant que ces médicaments ne figurent pas sur la liste des spécialités visée à l'article 52 alinéa 1 lettre b LAMal.