preparatory:AB 265013
Stöckli Hans · Ständerat · Bern · Sozialdemokratische Fraktion · 2020-06-18
Wortprotokoll
Präsident (Stöckli Hans, Präsident): Bevor wir über den Streichungsantrag der Minderheit Knecht zu Ziffer II befinden können, haben wir den betreffenden Anhang zu bereinigen.
[VS]
Anhang
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Knecht, Dittli, Salzmann)[GZ]
Art. 1 Abs. 2 Bst. a[GZ]
a. Es wird ein bestimmter Mindest-Nettoumsatz erzielt; der Bundesrat legt den Mindest-Nettoumsatz für jede Sprachregion fest.
Art. 2 Abs. 1 [GZ]
Der Beitrag bemisst sich am Nettoumsatz des Online-Medienangebots.
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Mazzone, Engler, Herzog Eva, Rechsteiner Paul, Zopfi)[GZ]
Art. 1 Abs. 2 Bst. gbis [GZ]
gbis. Die für das Angebot verantwortliche Organisation oder die oder der dafür verantwortliche Medienschaffende gewährleistet, dass sie oder er das Arbeitsrecht und die in der Branche üblichen Arbeitsbedingungen einhält.
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Knecht, Burkart, Dittli, Salzmann, Wicki)[GZ]
Art. 4 [GZ]
Zur Finanzierung der Förderbeiträge stehen während der Geltungsdauer des Gesetzes insgesamt 300 Millionen Franken aus allgemeinen Bundesmitteln zur Verfügung. Die jährlich zur Verfügung stehenden Mittel reduzieren sich fortlaufend.
[VS]
Antrag Hegglin Peter [GZ]
Art. 4 [GZ]
... jährlich maximal 30 Millionen Franken ...
[VS]
Annexe[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Knecht, Dittli, Salzmann)[GZ]
Art. 1 al. 2 let. a [GZ]
a. un chiffre d'affaires net minimal est généré; le Conseil fédéral fixe le montant de ce chiffre d'affaires net minimal pour chaque région linguistique;
Art. 2 al. 1 [GZ]
Le montant de la contribution est calculé en fonction du chiffre d'affaires net généré par l'offre en ligne.
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Mazzone, Engler, Herzog Eva, Rechsteiner Paul, Zopfi)[GZ]
Art. 1 al. 2 let. gbis [GZ]
gbis. l'organisation ou le professionnel des médias responsable de l'offre garantit qu'il respectera le droit du travail et les conditions de travail usuelles dans la branche.
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Knecht, Burkart, Dittli, Salzmann, Wicki)[GZ]
Art. 4 [GZ]
Pour le financement des contributions, 300 millions de francs provenant des ressources générales de la Confédération sont mis à disposition au total pour la durée de validité de la présente loi. Les fonds disponibles annuellement sont régulièrement réduits.
[VS]
Proposition Hegglin Peter [GZ]
Art. 4 [GZ]
... maximum 30 millions de francs ...