preparatory:AB 265971
Stöckli Hans · Ständerat · Bern · Sozialdemokratische Fraktion · 2020-09-08
Wortprotokoll
Art.[NB]141a Abs. 1 [GZ]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Chiesa, Engler, Z'graggen)[GZ]
... Referendum, so nimmt die Bundesversammlung ... in den Genehmigungsbeschluss auf oder unterbreitet diese vorgängig zur Abstimmung.
[VS]
Art.[NB]141a al. 1[GZ]
Proposition de la minorité [GZ]
(Chiesa, Engler, Z'graggen)[GZ]
... l'Assemblée fédérale y intègre les modifications ... du traité ou les soumet préalablement au vote.