preparatory:AB 271598
Moret Isabelle · Nationalrat · Waadt · FDP-Liberale Fraktion · 2020-10-30
Wortprotokoll
Art.[NB]24-26[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 27 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Ziff. 1, 2[GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Ziff. 3[GZ]
Streichen
[VS]
Art. 27 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Ch. 1, 2[GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Ch. 3[GZ]
Biffer [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 28 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Abs. 1, 3 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Abs. 2 [GZ]
... Absatz 3 am Tag nach seiner Verabschiedung in Kraft ...
[VS]
Art. 28 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Al. 1, 3 [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Al. 2 [GZ]
... en vigueur le jour suivant son adoption et a effet ...[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]