preparatory:AB 279230
Kuprecht Alex · Ständerat · Schwyz · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2021-03-15
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 4 Abs. 2 Bst. b [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
... bis zur Höhe von 24[NB]000 Franken pro Jahr. Der Betrag wird jeweils gleichzeitig mit der Teuerungsanpassung der Renten angepasst.
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Stöckli, Carobbio Guscetti, Graf Maya, Rechsteiner Paul)[GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art. 4 al. 2 let. b [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
... jusqu'à un montant de 24[NB]000 francs par an. Ce montant est adapté en même temps que l'adaptation des rentes au renchérissement.
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Stöckli, Carobbio Guscetti, Graf Maya, Rechsteiner Paul)[GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral