preparatory:AB 28298

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag Widrig .... 154 Stimmen

(Einstimmigkeit)

[VS]

Art. 17 Abs. 1; 19 Abs. 2-4

Antrag der Kommission: BBl

[VS]

Art. 17 al. 1; 19 al. 2-4

Proposition de la commission: FF

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 19a Abs. 1, 1bis

Antrag der Kommission: BBl

[VS]

Art. 19a al. 1, 1bis

Proposition de la commission: FF

[VS]

Abs. 1 - Al. 1

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Abs. 1bis - Al. 1bis

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 20 Abs. 1, 2

Antrag der Kommission: BBl

[VS]

Art. 20 al. 1, 2

Proposition de la commission: FF

[VS]

Abs. 1 - Al. 1

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Abs. 2 - Al. 2

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. II

Antrag der Kommission: BBl

[VS]

Ch. II

Proposition de la commission: FF

[VS]

Ziff. 1 - Ch. 1

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 2 - Ch. 2

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Ziff. III, IV

Antrag der Kommission: BBl

[VS]

Ch. III, IV

Proposition de la commission: FF

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Änderung bisherigen Rechts

Modifications d'autres actes législatifs

[VS]

Ziff. 1-3, 5

Antrag der Kommission: BBl

[VS]

Ch. 1-3, 5

Proposition de la commission: FF

[VS]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Ziff. 4

Antrag der Kommission: BBl

[VS]

Ch. 4

Proposition de la commission: FF

[VS]

Angenommen - Adopté