preparatory:AB 286680
Kuprecht Alex · Ständerat · Schwyz · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2021-09-14
Wortprotokoll
Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen [GZ]
L'entrée en matière est décidée sans opposition
[VS]
[VS]
1.[NB]Bundesgesetz über die Förderung der Forschung und der Innovation (Änderungen bei der Innovationsförderung)[GZ]
1.[NB]Loi fédérale sur l'encouragement de la recherche et de l'innovation (Adaptations concernant l'encouragement de l'innovation)[GZ]
[VS][GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress; Ziff. I Einleitung; Art. 4 Bst. a Ziff. 2; 7 Abs. 3[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates [PAGE 781]
[VS]
Titre et préambule; ch. I introduction; art. 4 let. a ch. 2; 7 al. 3[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 10 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Abs. 6[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 8[GZ]
Streichen
[VS]
Art. 10 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Al. 6 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 8 [GZ]
Biffer[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 11 Titel, Abs. 1-3, 7; 16 Abs. 1, 2, 6; 18 Abs. 2 Bst. a, bbis, d[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Art. 11 titre, al. 1-3, 7; 16 al. 1, 2, 6; 18 al. 2 let. a, bbis, d[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 19[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Abs. 1, 1bis, 2 Bst. a, 3, 3bis, 5[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 2 Bst. d, 2bis, 2ter[GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Abs. 3ter[GZ]
Soweit Schweizer Unternehmen der Zugang zu Förderangeboten für Einzelprojekte der Europäischen Kommission verwehrt ist, kann die Innosuisse Innovationsprojekte mit bedeutendem Innovationspotenzial von Jungunternehmen und kleinen und mittleren Unternehmen mit dem Ziel einer raschen und effizienten Vermarktung und einem entsprechenden Wachstum fördern. Der Beitrag der Innosuisse dient zur teilweisen oder vollständigen Deckung sowohl der dem Unternehmen selbst entstehenden direkten Projektkosten als auch der Kosten für Drittleistungen. Die Innosuisse legt die Förderkriterien und die Kriterien für die Bestimmung der Höhe der Eigenleistungen der Unternehmen in ihrer Beitragsverordnung fest.
[VS]
Art. 19 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Al. 1, 1bis, 2 let. a, 3, 3bis, 5[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 2 let. d, 2bis, 2ter[GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Al. 3ter [GZ]
Dans la mesure où les entreprises suisses n'ont pas accès aux offres d'encouragement de la Commission européenne destinées aux projets individuels, Innosuisse peut encourager les projets d'innovation de jeunes entreprises et de petites et moyennes entreprises, lorsqu'ils présentent un potentiel d'innovation important, afin d'assurer une commercialisation rapide et efficace et une croissance correspondante. La contribution d'Innosuisse sert à couvrir partiellement ou entièrement aussi bien les coûts directs du projet à la charge de l'entreprise elle-même que les coûts des prestations fournies par des tiers. Innosuisse fixe les critères d'encouragement et les critères déterminant le montant des prestations propres des entreprises dans son ordonnance sur les contributions.[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 20, 20a, 21[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 22 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Abs. 1-3[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 6[GZ]
Streichen
[VS]
Art. 22 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Al. 1-3 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 6 [GZ]
Biffer[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 22a; 23 Abs. 1bis, 2; 29 Abs. 1 Bst. b, c; 55 Abs. 3; Ziff. II, III[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Art. 22a; 23 al. 1bis, 2; 29 al. 1 let. b, c; 55 al. 3; ch. II, III[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Änderung eines anderen Erlasses [GZ]
Modification d'un autre acte [GZ]
[VS][GZ]
Einleitung; Art. 3 Abs. 2, 4; Art. 4; 6 Abs. 2; 8 Abs. 2 Bst.[NB]b, bbis, c; 9 Abs. 4; 10 Abs. 1 Bst. a, c; 19 Abs. 3; 23 Bst.[NB]bbis, bter, c[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Introduction; art. 3 al. 2, 4; art. 4; 6 al. 2; 8 al. 2 let. b, bbis, c; 9 al. 4; 10 al. 1 let. a, c; 19 al. 3; 23 let. bbis, bter, c[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté