preparatory:AB 287849

Wortprotokoll

Art.[NB]9 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Pult, Aebischer Matthias, Graf-Litscher, Pasquier, Piller Carrard, Schaffner, Storni, Trede)[GZ]

Abs. 6 [GZ]

... [GZ]

abis. das Unternehmen nachweisen kann, dass es den für den unterirdischen Gütertransport verwendeten Strom aus erneuerbarer Energie bezieht;

b. Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

(die Änderung betrifft nur den französischen Text)

[VS]

Art.[NB]9 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Pult, Aebischer Matthias, Graf-Litscher, Pasquier, Piller Carrard, Schaffner, Storni, Trede)[GZ]

Al. 6 [GZ]

... [GZ]

abis. l'entreprise peut prouver qu'elle obtient l'électricité utilisée pour le transport souterrain de marchandises à partir d'une énergie renouvelable;

b. l'entreprise dispose ...