preparatory:AB 303897

Wortprotokoll

Ziff.[NB]II[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 1 [GZ]

In den ersten ...

Abs. 2 [GZ]

Wenn der Kanton seinen Anteil nach Artikel 65 Absatz 1a vier Jahre nach Inkrafttreten dieses Gesetzes nicht festgelegt hat, beschliesst der Bundesrat.

[VS]

Ch. II [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 1 [GZ]

Durant les deux années ... [PAGE 1238]

Al. 2 [GZ]

Si le canton n'a pas défini le pourcentage selon l'article 65 alinéa 1a à la fin de la quatrième année suivant l'entrée en vigueur de la présente loi, le Conseil fédéral en décide.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. III [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Ch. III [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté