preparatory:AB 309766
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2022-11-28
Wortprotokoll
Art. 2 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 [GZ]
a. ... 118,34 Millionen Franken; [GZ]
b. ... 13,54 Millionen Franken; [GZ]
c. ... 13,15 Millionen Franken; [GZ]
d. Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates [PAGE 1067]
Abs. 2 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Thorens Goumaz, Baume-Schneider, Fässler Daniel, Mazzone, Müller Damian, Zanetti Roberto)[GZ]
Abs. 1 Bst. a-c [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art. 2 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 [GZ]
a. ... dans la limite de 118,34 millions de francs; [GZ]
b. ... dans la limite de 13,54 millions de francs; [GZ]
c. ... dans la limite de 13,15 millions de francs; [GZ]
d. Adhérer au projet du Conseil fédéral
Al. 2 [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Thorens Goumaz, Baume-Schneider, Fässler Daniel, Mazzone, Müller Damian, Zanetti Roberto)[GZ]
Al. 1 let. a-c [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Abs. 1 Bst. a-c - Al. 1 let. a-c [GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Minderheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la minorité [GZ]
[VS][GZ]
Übrige Bestimmungen angenommen [GZ]
Les autres dispositions sont adoptées
[VS]
Art. 3, 4 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]