Lexipedia

preparatory:AB 311083

Candinas Martin · Nationalrat · Graubünden · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2022-12-05

Wortprotokoll

Ziff. 1 Art. 67 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 3 Bst. b, c [GZ]

b. ... mit Abhängigen (Art. 188), sexuelle Handlungen mit Minderjährigen gegen Entgelt (Art. 196) oder Anbahnung von sexuellen Kontakten mit Kindern (Art. 197b);

c. sexueller Übergriff und sexuelle Nötigung (Art. 189), Vergewaltigung (Art. 190), Missbrauch einer urteilsunfähigen Person (Art. 191), Ausnützung einer Notlage oder Abhängigkeit (Art. 193), Exhibitionismus (Art. 194), Förderung der Prostitution (Art. 195) oder sexuelle Belästigungen (Art. 198), sofern er die Straftat an oder vor einem minderjährigen Opfer begangen hat;

Abs. 4 Bst. a [GZ]

a. Menschenhandel (Art. 182) zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung, sexueller Übergriff und sexuelle Nötigung (Art. 189), Vergewaltigung (Art. 190), Missbrauch einer urteilsunfähigen Person (Art. 191), Ausnützung einer Notlage oder Abhängigkeit (Art. 193), Exhibitionismus (Art. 194), Förderung der Prostitution (Art. 195) oder sexuelle Belästigungen (Art. 198), sofern er die Straftat begangen hat an oder vor:

Abs. 4bis Bst. a [GZ]

a. verurteilt worden ist wegen Menschenhandel (Art. 182), sexueller Nötigung (Art. 189 Abs. 2 und 3), Vergewaltigung (Art. 190 Abs. 2 und 3), Missbrauch einer urteilsunfähigen Person (Art. 191) oder Förderung der Prostitution (Art. 195); oder

[VS]

Antrag der Minderheit I [GZ]

(Bregy, Addor, Geissbühler, Guggisberg, Kamerzin, Maitre, Nidegger, Reimann Lukas, Schwander, Steinemann)[GZ]

Abs. 3 Bst. c [GZ]

c. sexueller Übergriff und sexuelle Nötigung (Art. 189), Vergewaltigung (Art. 190), Missbrauch einer urteilsunfähigen oder zum Widerstand unfähigen Person (Art. 191), Ausnützung einer Notlage oder Abhängigkeit (Art. 193), Täuschung über den sexuellen Charakter einer Handlung (Art. 193a), Exhibitionismus (Art. 194), Förderung der Prostitution (Art. 195) oder sexuelle Belästigungen (Art. 198), sofern er die Straftat an oder vor einem minderjährigen Opfer begangen hat;

Abs. 4 Bst. a [GZ]

a. Menschenhandel (Art. 182) zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung, sexueller Übergriff und sexuelle Nötigung (Art. 189), Vergewaltigung (Art. 190), Missbrauch einer urteilsunfähigen oder zum Widerstand unfähigen Person (Art. 191), Ausnützung einer Notlage oder Abhängigkeit (Art. 193), Täuschung über den sexuellen Charakter einer Handlung (Art. 193 a), Exhibitionismus (Art. 194), Förderung der Prostitution (Art. 195) oder sexuelle Belästigungen (Art. 198), sofern er die Straftat begangen hat an oder vor:

Abs. 4bis Bst. a [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit II [GZ]

(Nidegger, Addor, Geissbühler, Guggisberg, Reimann Lukas, Schwander, Steinemann)[GZ]

Abs. 3 Bst. c [GZ]

c. sexueller Übergriff und sexuelle Nötigung (Art. 189), Vergewaltigung (Art. 190), Missbrauch einer urteilsunfähigen oder zum Widerstand unfähigen Person (Art. 191), Ausnützung einer Notlage oder Abhängigkeit (Art. 193), Täuschung über den sexuellen Charakter einer Handlung (Art. 193a), Exhibitionismus (Art. 194), Förderung der Prostitution (Art. 195) oder sexuelle Belästigungen (Art. 198), sofern er die Straftat an oder vor einem minderjährigen Opfer begangen hat;

Abs. 4 Bst. a [GZ]

a. Menschenhandel (Art. 182) zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung, sexueller Übergriff und sexuelle Nötigung (Art. 189), Vergewaltigung (Art. 190), Missbrauch einer urteilsunfähigen oder zum Widerstand unfähigen Person (Art. 191), Ausnützung einer Notlage oder Abhängigkeit (Art. 193), Täuschung über den sexuellen Charakter einer Handlung (Art. 193a), Exhibitionismus (Art. 194), Förderung der Prostitution (Art. 195) oder sexuelle Belästigungen (Art. 198), sofern er die Straftat begangen hat an oder vor:

Abs. 4bis Bst. a [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit III [GZ]

(Reimann Lukas, Addor, Geissbühler, Guggisberg, Schwander, Steinemann)[GZ]

Abs. 3 Bst. c [GZ]

c. sexuelle Nötigung (Art. 189 Abs. 2 und 3), Vergewaltigung (Art. 190 Abs. 2 und 3), Missbrauch einer urteilsunfähigen oder zum Widerstand unfähigen Person (Art. 191), Verletzung der sexuellen Integrität ohne Anwendung von Nötigungsmitteln (Art. 192b), Ausnützung einer Notlage oder Abhängigkeit (Art. 193), Täuschung über den sexuellen Charakter einer Handlung (Art. 193a), Exhibitionismus (Art. 194), Förderung der Prostitution (Art. 195) oder sexuelle Belästigungen (Art. 198), sofern er die Straftat an oder vor einem minderjährigen Opfer begangen hat;

Abs. 4 Bst. a[GZ]

a. Menschenhandel (Art. 182) zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung, sexuelle Nötigung (Art. 189 Abs. 2 und 3), Vergewaltigung (Art. 190 Abs. 2 und 3), Missbrauch einer urteilsunfähigen oder zum Widerstand unfähigen Person (Art. 191), Verletzung der sexuellen Integrität ohne Anwendung von Nötigungsmitteln (Art. 192b), Ausnützung einer Notlage oder Abhängigkeit (Art. 193), Täuschung über den sexuellen Charakter einer Handlung (Art. 193a), Exhibitionismus (Art. 194), Förderung der Prostitution (Art. 195) oder sexuelle Belästigungen (Art. 198), sofern er die Straftat begangen hat an oder vor:

Abs. 4bis Bst. a [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. 1 art. 67 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 3 let. b, c [GZ]

b. ... des personnes dépendantes (art. 188), des mineurs contre rémunération (art. 196) ou sollicitation d'enfants à des fins sexuelles (art. 197b);

c. atteinte et contrainte sexuelles (art. 189), viol (art. 190), actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement (art. 191), abus de la détresse ou de la dépendance (art. 193), exhibitionnisme (art. 194), encouragement à la prostitution (art. 195) ou désagréments d'ordre sexuel (art. 198), si la victime était mineure;

Al. 4 let. a [GZ]

a. traite d'êtres humains (art. 182) à des fins d'exploitation sexuelle, atteinte et contrainte sexuelles (art. 189), viol (art. 190), actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement (art. 191), abus de la détresse ou de la [PAGE 2142] dépendance (art. 193), exhibitionnisme (art. 194), encouragement à la prostitution (art. 195) ou désagréments d'ordre sexuel (art. 198), si la victime était:

Al. 4bis let. a [GZ]

a. a été condamné pour traite d'êtres humains (art. 182), contrainte sexuelle (art. 189, al. 2 et 3), viol (art. 190, al. 2 et 3), actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement (art. 191) ou encouragement à la prostitution (art. 195), ou qu'il

[VS]

Proposition de la minorité I [GZ]

(Bregy, Addor, Geissbühler, Guggisberg, Kamerzin, Maitre, Nidegger, Reimann Lukas, Schwander, Steinemann)[GZ]

Al. 3 let. c [GZ]

c. atteinte et contrainte sexuelles (art. 189), viol (art. 190), actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistance (art. 191), abus de la détresse ou de la dépendance (art. 193), tromperie concernant le caractère sexuel d'un acte (art. 193a), exhibitionnisme (art. 194), encouragement à la prostitution (art. 195) ou désagréments d'ordre sexuel (art. 198), si la victime était mineure;

Al. 4 let. a [GZ]

a. traite d'êtres humains (art. 182) à des fins d'exploitation sexuelle, atteinte et contrainte sexuelles (art. 189), viol (art. 190), actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistance (art. 191), abus de la détresse ou de la dépendance (art. 193), tromperie concernant le caractère sexuel d'un acte (art. 193a), exhibitionnisme (art. 194), encouragement à la prostitution (art. 195) ou désagréments d'ordre sexuel (art. 198), si la victime était:

Al. 4bis let. a [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité II [GZ]

(Nidegger, Addor, Geissbühler, Guggisberg, Reimann Lukas, Schwander, Steinemann)[GZ]

Al. 3 let. c [GZ]

c. atteinte et contrainte sexuelles (art. 189), viol (art. 190), actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistance (art. 191), abus de la détresse ou de la dépendance (art. 193), tromperie concernant le caractère sexuel d'un acte (art. 193a), exhibitionnisme (art. 194), encouragement à la prostitution (art. 195) ou désagréments d'ordre sexuel (art. 198), si la victime était mineure;

Al. 4 let. a [GZ]

a. traite d'êtres humains (art. 182) à des fins d'exploitation sexuelle, atteinte et contrainte sexuelles (art. 189), viol (art. 190), actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistance (art. 191), abus de la détresse ou de la dépendance (art. 193), tromperie concernant le caractère sexuel d'un acte (art. 193a), exhibitionnisme (art. 194), encouragement à la prostitution (art. 195) ou désagréments d'ordre sexuel (art. 198), si la victime était:

Al. 4bis let. a [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité III [GZ]

(Reimann Lukas, Addor, Geissbühler, Guggisberg, Schwander, Steinemann)[GZ]

Al. 3 let. c [GZ]

c. contrainte sexuelle (art. 189, al. 2 et 3), viol (art. 190, al. 2 et 3), actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistance (art. 191), infraction contre l'intégrité sexuelle sans recours à la contrainte (art. 192b), abus de la détresse ou de la dépendance (art. 193), tromperie concernant le caractère sexuel d'un acte (art. 193a), exhibitionnisme (art. 194), encouragement à la prostitution (art. 195) ou désagréments d'ordre sexuel (art. 198), si la victime était mineure;

Al. 4 let. a [GZ]

a. traite d'êtres humains (art. 182) à des fins d'exploitation sexuelle, contrainte sexuelle (art. 189, al. 2 et 3), viol (art. 190, al. 2 et 3), actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistance (art. 191), infraction contre l'intégrité sexuelle sans recours à la contrainte (art. 192b), abus de la détresse ou de la dépendance (art. 193), tromperie concernant le caractère sexuel d'un acte (art. 193a), exhibitionnisme (art. 194) ou désagréments d'ordre sexuel (art. 198), si la victime était:

Al. 4bis let. a [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Präsident (Candinas Martin, Präsident): Über die Anträge der Minderheit I (Bregy), der Minderheit II (Nidegger) und der Minderheit III (Reimann Lukas) wurde bei Ziffer 1 Artikel 189 abgestimmt.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Ziff. 1 Gliederungstitel nach Art. 67e [GZ]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Funiciello, Arslan, Brenzikofer, Christ, Dandrès, Fehlmann Rielle, Flach, Hurni, Mahaim, Marti Min Li, Walder)[GZ]

3a. Lernprogramme bei Delikten gegen die sexuelle Integrität

[VS]

Ch. 1 titre suivant l'art. 67e [GZ]

Proposition de la minorité [GZ]

(Funiciello, Arslan, Brenzikofer, Christ, Dandrès, Fehlmann Rielle, Flach, Hurni, Mahaim, Marti Min Li, Walder)[GZ]

3a. Programmes de prévention en cas de délits contre l'intégrité sexuelle

[VS]

Ziff. 1 Art. 67f [GZ]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Funiciello, Arslan, Brenzikofer, Christ, Dandrès, Fehlmann Rielle, Flach, Hurni, Mahaim, Marti Min Li, Walder)[GZ]

Wird jemand wegen einer der nachfolgenden Straftaten zu einer Strafe verurteilt, so verpflichtet ihn das Gericht, ein Lernprogramm gegen (sexualisierte) Gewalt zu besuchen oder eine Gewaltberatung. In Einzelfällen kann davon abgesehen werden oder alternative spezifische Massnahmen verordnet werden. Sexuelle Handlungen mit Kindern (Art. 187), sexuelle Handlungen mit Abhängigen (Art. 188), sexueller Übergriff und sexuelle Nötigung (Art. 189), Vergewaltigung (Art. 190), Missbrauch einer urteilsunfähigen oder zum Widerstand unfähigen Person (Art. 191), Ausnützung einer Notlage oder Abhängigkeit (Art. 193), Täuschung über den sexuellen Charakter einer Handlung (Art. 193a) und sexuelle Belästigungen (Art. 198).

[VS]

Ch. 1 art. 67f [GZ]

Proposition de la minorité [GZ]

(Funiciello, Arslan, Brenzikofer, Christ, Dandrès, Fehlmann Rielle, Flach, Hurni, Mahaim, Marti Min Li, Walder)[GZ]

S'il a été prononcé contre l'auteur une peine pour un des actes suivants, le juge l'oblige à suivre un programme de prévention de la violence (sexualisée) ou à avoir recours à une consultation contre la violence. Dans certains cas, le juge peut y renoncer ou ordonner d'autres mesures spécifiques. Actes d'ordre sexuel avec des enfants (art. 187), actes d'ordre sexuel avec des personnes dépendantes (art. 188), atteinte et contrainte sexuelles (art. 189), viol (art. 190), actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistance (art. 191), abus de la détresse ou de la dépendance (art. 193), tromperie concernant le caractère sexuel d'un acte (art. 193a) et désagréments d'ordre sexuel (art. 198).

[VS]

Präsident (Candinas Martin, Präsident): Die Abstimmung gilt auch für Ziffer 3 Gliederungstitel nach Artikel 50e und Artikel 50ebis.