AB 313819
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-02-27
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. I Art. 291 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 3 [GZ]
Festhalten
Abs. 4 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Fässler Daniel, Hefti, Minder, Rieder, Z'graggen)[GZ]
Abs. 4 [GZ]
Festhalten
[VS]
Ch. I art. 291 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 3 [GZ]
Maintenir
Al. 4 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Fässler Daniel, Hefti, Minder, Rieder, Z'graggen)[GZ]
Al. 4 [GZ]
Maintenir [GZ]
[VS][GZ]
Abs. 4 - Al. 4 [GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Minderheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la minorité
[VS][GZ]
Übrige Bestimmungen angenommen [GZ]
Les autres dispositions sont adoptées
[VS]
Ziff. I Art. 305 Einleitung [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Festhalten
[VS]
Ch. I art. 305 introduction [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Maintenir [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. I Art. 314 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Festhalten
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Sommaruga Carlo, Bauer, Hefti, Mazzone, Vara)[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Ch. I art. 314 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Maintenir
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Sommaruga Carlo, Bauer, Hefti, Mazzone, Vara)[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national