preparatory:AB 318740
Candinas Martin · Nationalrat · Graubünden · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-04-12
Wortprotokoll
601 Eidgenössische Finanzverwaltung (EFV) [GZ]
601 Administration fédérale des finances (AFF) [GZ]
[VS]
Antrag der Mehrheit [GZ]
V0389.00 Garantie gegenüber UBS [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Schwander, Bühler, Grin, Guggisberg, Nicolet, Page, Sollberger)[GZ]
V0389.00 Garantie gegenüber UBS [GZ]
Dritter Absatz [GZ]
Diese prüft unter anderem insbesondere eine gesetzliche Beschränkung ...
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Wettstein, Andrey, Bühler, Grin, Guggisberg, Gysin Greta, Nicolet, Page, Ryser, Schwander, Sollberger)[GZ]
V0389.00 Garantie gegenüber UBS [GZ]
Dritter Absatz [GZ]
... Eigenkapitalquote, eine Trennung der Bankaktivitäten und eine gesetzliche Beschränkung ...
[VS]
Proposition de la majorité [GZ]
V0389.00 Garantie envers UBS [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats [PAGE 714]
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Schwander, Bühler, Grin, Guggisberg, Nicolet, Page, Sollberger)[GZ]
V0389.00 Garantie envers UBS [GZ]
Troisième alinéa [GZ]
Il examine, entre autres, en particulier une restriction légale[NB]...
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Wettstein, Andrey, Bühler, Grin, Guggisberg, Gysin Greta, Nicolet, Page, Ryser, Schwander, Sollberger)[GZ]
V0389.00 Garantie envers UBS [GZ]
Troisième alinéa [GZ]
... non pondéré, une séparation des activités bancaires et une restriction légale ...
[VS]
Präsident (Candinas Martin, Präsident): Die Anträge der Minderheit I (Schwander) und der Minderheit II (Wettstein) schliessen sich nicht aus.