AB 319143
Candinas Martin · Nationalrat · Graubünden · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-05-03
Wortprotokoll
Präsident (Candinas Martin, Präsident): Unser Kollege Martin Haab feiert heute seinen Geburtstag. Cordiala gratulaziun! (Applaus)
Gerne teile ich Ihnen mit, dass die zweite Vizepräsidentin, Maya Riniker, und der Präsident der FDP-Liberalen Fraktion, Damien Cottier, zusammen mit unseren Kolleginnen Regine Sauter und Susanne Vincenz heute Nachmittag unseren Rat an der Trauerfeier für alt Bundesrätin Elisabeth Kopp vertreten.
[VS]
Art. 10h[GZ]
Antrag der Kommission: BBl[GZ]
Antrag des Bundesrates: BBl
[VS]
Neuer Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf UREK-N
Abs. 2 [GZ]
Der Bund kann zusammen mit den Kantonen, den Gemeinden oder den Organisationen der Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft Plattformen zur Ressourcenschonung und Stärkung der Kreislaufwirtschaft nach Artikel 49a unterstützen.
Abs. 3, 4 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf UREK-N
[VS]
Neuer Antrag der Minderheit [GZ]
(Rüegger, Dettling, Egger Mike, Graber, Imark, Page, Wobmann)[GZ]
Abs. 1 [GZ]
Der Bund und, im Rahmen ihrer Zuständigkeit, die Kantone sorgen für die Schonung der natürlichen Ressourcen. Sie setzen sich insbesondere für die Reduktion der Umweltbelastung während des Lebenszyklus von Produkten und Bauwerken, die Schliessung von Materialkreisläufen und die Verbesserung der Ressourceneffizienz ein.
[VS]
Neuer Antrag der Minderheit [GZ]
(Egger Mike, Dettling, Graber, Imark, Page, Rüegger, Wobmann)[GZ]
Abs. 2 [GZ]
Zustimmung zum Antrag des Bundesrates
[VS]
Neuer Antrag der Minderheit [GZ]
(Egger Mike, Bourgeois, Dettling, Graber, Imark, Jauslin, Page, Rüegger, Vincenz)[GZ]
Abs. 3 [GZ]
Zustimmung zum Antrag des Bundesrates
[VS]
Art. 10h[GZ]
Proposition de la commission: FF[GZ]
Proposition du Conseil fédéral: FF
[VS]
Nouvelle proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 [GZ]
Adhérer au projet CEATE-N
Al. 2 [GZ]
La Confédération peut, avec les cantons, les communes ou les organisations des milieux économiques, scientifiques et de la société civile, soutenir des plateformes en vertu de l'article 49a destinées à la préservation des ressources et au renforcement de l'économie circulaire.
Al. 3, 4 [GZ]
Adhérer au projet CEATE-N
[VS]
Nouvelle proposition de la minorité [GZ]
(Rüegger, Dettling, Egger Mike, Graber, Imark, Page, Wobmann)[GZ]
Al. 1 [GZ]
La Confédération et, dans la mesure de leurs compétences, les cantons veillent à ce que les ressources naturelles soient préservées. Ils s'engagent notamment à réduire tout au long du cycle de vie des produits et des ouvrages les nuisances grevant l'environnement, à boucler les cycles des matériaux et à améliorer l'efficacité dans l'utilisation des ressources.
[VS]
Nouvelle proposition de la minorité [GZ]
(Egger Mike, Dettling, Graber, Imark, Page, Rüegger, Wobmann)[GZ]
Al. 2 [GZ]
Adhérer à la proposition du Conseil fédéral
[VS]
Nouvelle proposition de la minorité [GZ]
(Egger Mike, Bourgeois, Dettling, Graber, Imark, Jauslin, Page, Rüegger, Vincenz)[GZ]
Al. 3 [GZ]
Adhérer à la proposition du Conseil fédéral