preparatory:AB 321597
Candinas Martin · Nationalrat · Graubünden · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-06-06
Wortprotokoll
Art.[NB]2 [GZ]
Antrag FK-N/KVF-N [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Proposition CdF-N/CTT-N [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art.[NB]3 [GZ]
Antrag FK-N [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag KVF-N [GZ]
Abs. 1 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Abs. 2 [GZ]
Der Strassentunnel Moscia-Acapulco wird als integraler Bestandteil des Agglomerationsprogramms "Locarnese" in der Priorität A anerkannt, ebenso wie die Sanierung der bestehenden Strasse für den Langsamverkehr, unter der Bedingung vertiefter Analysen und der Verabschiedung von kurz- bis mittelfristigen Begleitmassnahmen für das Verkehrsmanagement.
[VS]
Art.[NB]3 [GZ]
Proposition CdF-N [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition CTT-N [GZ]
Al. 1 [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Al. 2 [GZ]
Le tunnel routier Moscia-Acapulco, en tant que partie intégrante du projet d'agglomération "Locarnese", se voit attribuer le degré de priorité A, tout comme l'assainissement de la rue à mobilité douce existante, à condition que des analyses approfondies soit réalisées et que des mesures d'accompagnement à court et moyen terme soit adoptées pour la gestion du trafic.
[VS]
Präsident (Candinas Martin, Präsident): Über den Antrag der KVF-N wurde beim Anhang abgestimmt. [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen gemäss Antrag KVF-N [GZ]
Adopté selon la proposition CTT-N
[VS]
Art. 4 [GZ]
Antrag FK-N/Mehrheit KVF-N [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit KVF-N [GZ]
(Wasserfallen Christian, Bregy, Giezendanner, Hurter Thomas, Imark, Quadri, Romano, Schilliger, Sollberger, Umbricht Pieren, Wobmann)[GZ]
Abs. 2 [GZ]
Dieser Beschluss tritt zusammen mit dem Bundesbeschluss vom ... über den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen in Kraft.
[VS]
Art. 4 [GZ]
Proposition CdF-N/majorité CTT-N [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité CTT-N [GZ]
(Wasserfallen Christian, Bregy, Giezendanner, Hurter Thomas, Imark, Quadri, Romano, Schilliger, Sollberger, Umbricht Pieren, Wobmann)[GZ]
Al. 2 [GZ]
Le présent arrêté entre en vigueur en même temps que l'arrêté fédéral du ... sur l'étape d'aménagement 2023 des routes nationales.