preparatory:AB 321651
Candinas Martin · Nationalrat · Graubünden · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-06-07
Wortprotokoll
Ziff. 1 Art. 67 Abs. 3 Bst. b; Gliederungstitel nach Art. 67e; Art. 67f; 94; 197b[GZ]
Antrag der Kommission[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Ch. 1 art. 67 al. 3 let. b; titre suivant l'art. 67e; art. 67f; 94; 197b[GZ]
Proposition de la commission[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. 1 Art. 198[GZ]
Antrag der Mehrheit[GZ]
Abs. 2, 3[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit[GZ]
Abs. 2[GZ]
(Bregy, Addor, Bühler, Geissbühler, Kamerzin, Maitre, Reimann Lukas, Schwander, Tuena)[GZ]
... verpflichten. Absolviert diese das angeordnete Lernprogramm, so kann von Strafe Umgang genommen werden.
[VS]
Ch. 1 art. 198[GZ]
Proposition de la majorité[GZ]
Al. 2, 3[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité[GZ]
Al. 2[GZ]
(Bregy, Addor, Bühler, Geissbühler, Kamerzin, Maitre, Reimann Lukas, Schwander, Tuena)[GZ]
... de prévention. Si celui-ci est mené à son terme par le prévenu, ce dernier peut être exempté de la peine.
[VS]
Präsident (Candinas Martin, Präsident): Der Antrag der Minderheit Bregy zu Absatz 2 wurde zurückgezogen.[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit[GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité
[VS]
Ziff. 3 Gliederungstitel nach Art. 50e; Art. 50ebis[GZ]
Antrag der Kommission[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Ch. 3 titre suivant l'art. 50e; art. 50ebis[GZ]
Proposition de la commission[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. 3 Art. 159a[GZ]
Antrag der Mehrheit[GZ]
Abs. 1bis, 1ter[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates [PAGE 1150]
[VS]
Antrag der Minderheit[GZ]
Abs. 1bis[GZ]
(Bregy, Addor, Bühler, Geissbühler, Kamerzin, Maitre, Reimann Lukas, Schwander, Tuena)[GZ]
... verpflichten. Absolviert diese das angeordnete Lernprogramm, so kann von Strafe Umgang genommen werden.
[VS]
Ch. 3 art. 159a[GZ]
Proposition de la majorité[GZ]
Al. 1bis, 1ter[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité[GZ]
Al. 1bis[GZ]
(Bregy, Addor, Bühler, Geissbühler, Kamerzin, Maitre, Reimann Lukas, Schwander, Tuena)[GZ]
... de prévention. Si celui-ci est mené à son terme par le prévenu, ce dernier peut être exempté de la peine.
[VS]
Präsident (Candinas Martin, Präsident): Der Antrag der Minderheit Bregy zu Absatz 1bis wurde zurückgezogen.[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit[GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité
[VS]
Präsident (Candinas Martin, Präsident): Die Vorlage 3 ist bereit für die Schlussabstimmung.