preparatory:AB 326878
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-09-21
Wortprotokoll
Art.[NB]19 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 [GZ]
...[GZ]
c. der Verkauf durch Verkaufspersonal, das an öffentlich zugänglichen Orten, die von Minderjährigen besucht werden, aktiv auf Kundinnen und Kunden zugeht
Abs. 2 [GZ]
... [GZ]
b. Unverändert
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Hegglin Peter, Friedli Esther, Gapany, Germann, Kuprecht, Müller Damian)[GZ]
Abs. 1 Bst. c [GZ]
Streichen
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Stöckli, Graf Maya, Maret Marianne)[GZ]
Abs. 2 Bst. b [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art.[NB]19 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 [GZ]
...[GZ]
c. d'une vente par du personnel qui aborde activement les clients dans les lieux accessibles au public fréquentés par des mineurs
Al. 2 [GZ]
... [GZ]
b. Inchangé
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Hegglin Peter, Friedli Esther, Gapany, Germann, Kuprecht, Müller Damian)[GZ]
Al. 1 let. c [GZ]
Biffer
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Stöckli, Graf Maya, Maret Marianne)[GZ]
Al. 2 let. b [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Abs. 1 Bst. c - Al. 1 let. c