preparatory:AB 344757
Riniker Maja · Nationalrat · Aargau · FDP-Liberale Fraktion · 2024-09-18
Wortprotokoll
Art. 25c [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Klopfenstein Broggini, Flach, Glättli, Gysin Greta, Jost, Marti Samira, Masshardt, Schläfli, Tschopp, Widmer Céline)[GZ]
Abs. 3 [GZ]
Dritte, denen Aufgaben nach den Absätzen 1 und 2 übertragen werden[NB]...
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Glättli, Gysin Greta, Jost, Klopfenstein Broggini, Marti Samira, Masshardt, Schläfli, Tschopp, Widmer Céline)[GZ]
Abs. 4 [GZ]
... Es beaufsichtigt die beauftragten Dritten und stellt regelmässige unabhängige Qualitätskontrollen sicher.
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Schläfli, Glättli, Klopfenstein Broggini, Marti Samira, Masshardt, Tschopp, Widmer Céline)[GZ]
Abs. 6 [GZ]
... Der Einsatz von Waffen und Hilfsmitteln ist untersagt.
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Fischer Benjamin, Bircher, Glarner, Knutti, Marchesi, Riner, Rutz Gregor, Schmid Pascal, Steinemann)[GZ]
Abs. 6 [GZ]
Für die Anwendung von polizeilichem Zwang und polizeilichen Massnahmen gilt das ZAG.
[VS]
Art. 25c [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Klopfenstein Broggini, Flach, Glättli, Gysin Greta, Jost, Marti Samira, Masshardt, Schläfli, Tschopp, Widmer Céline)[GZ]
Al. 3 [GZ]
Les tiers auxquels sont déléguées des tâches visées aux alinéas 1 et 2 garantissent[NB]...
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Glättli, Gysin Greta, Jost, Klopfenstein Broggini, Marti Samira, Masshardt, Schläfli, Tschopp, Widmer Céline)[GZ]
Al. 4 [GZ]
... Il surveille les tiers mandatés et assure des contrôles de qualité indépendants réguliers.
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Schläfli, Glättli, Klopfenstein Broggini, Marti Samira, Masshardt, Tschopp, Widmer Céline)[GZ]
Al. 6 [GZ]
... L'usage d'armes et de moyens auxiliaires est interdit.
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Fischer Benjamin, Bircher, Glarner, Knutti, Marchesi, Riner, Rutz Gregor, Schmid Pascal, Steinemann)[GZ]
Al. 6 [GZ]
... est régi par la LUsC.