preparatory:AB 351205
Riniker Maja · Nationalrat · Aargau · FDP-Liberale Fraktion · 2024-12-19
Wortprotokoll
4.[NB]Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2026-2028 [GZ]
4.[NB]Arrêté fédéral II concernant le plan financier pour les années 2026-2028 [GZ]
[VS][GZ]
Art. 2 [GZ]
[VS][GZ]
Departement für auswärtige Angelegenheiten [GZ]
Département des affaires étrangères [GZ]
[VS][GZ]
202 Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten[GZ]
202 Département fédéral des affaires étrangères
[VS]
Antrag der Einigungskonferenz [GZ]
Mehrheit[GZ]
A231.0329 Entwicklungszusammenarbeit (bilateral)[GZ]
FP 2026: Fr. 825 679 000[GZ]
FP 2027: Fr. 784 516 800[GZ]
FP 2028: Fr. 747 298 800
A231.0330 Beiträge an multilaterale Organisationen[GZ]
Kein Auftrag an den Bundesrat [PAGE 2518]
[VS]
Minderheit [GZ]
(Funiciello, Hurni, Wermuth, Wettstein, Wyss)[GZ]
A231.0329 Entwicklungszusammenarbeit (bilateral)[GZ]
A231.0330 Beiträge an multilaterale Organisationen[GZ]
Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz
[VS]
Proposition de la conférence de conciliation [GZ]
Majorité [GZ]
A231.0329 Coopération au développement (bilatérale)[GZ]
PF 2026: Fr. 825 679 000[GZ]
PF 2027: Fr. 784 516 800[GZ]
PF 2028: Fr. 747 298 800
A231.0330 Contributions à des organisations multilatérales[GZ]
Pas de mandat au Conseil fédéral
[VS]
Minorité [GZ]
(Funiciello, Hurni, Wermuth, Wettstein, Wyss)[GZ]
A231.0329 Coopération au développement (bilatérale)[GZ]
A231.0330 Contributions à des organisations multilatérales[GZ]
Rejeter la proposition de la conférence de conciliation
[VS]
Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Der Antrag der Minderheit Funiciello wurde zurückgezogen.