AB 362223
Riniker Maja · Nationalrat · Aargau · FDP-Liberale Fraktion · 2025-09-16
Wortprotokoll
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress, Art. 1[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Titre et préambule, art. 1[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des États [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Über Artikel 1a stimmen wir bei Ziffer 2 Artikel 113 ab.
[VS]
Art. 2, 3[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des États [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
[VS]
Änderung anderer Erlasse[GZ]
Modification d'autres actes[GZ]
[VS][GZ]
Ziff. 1 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates [GZ]
mit Ausnahme von:
Art. 80bTitel[GZ]
Amtliche Rechtsvertretung
Art. 80b Text [GZ]
Im Verfahren über die Haftanordnung oder -verlängerung nach Artikel 76a bestellt die anordnende Behörde den Betroffenen, die noch keine Rechtsvertretung haben, von Amtes wegen für die Dauer des Verfahrens eine amtliche Rechtsvertretung.
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Schmid Pascal, Fischer Benjamin, Glarner, Golay Roger, Knutti, Marchesi, Riner, Rutz Gregor, Steinemann)[GZ]
Art. 80b [GZ]
Streichen
[VS]
Ch. 1 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des États [GZ]
à l'exception de:
Art. 80b titre[GZ]
Représentant légal
Art. 80b texte [GZ]
Dans la procédure relative à une menace de détention ou une prolongation de détention selon article 76a, l'autorité qui ordonne la procédure désigne d'office un représentant légal pour la durée de la procédure pour les personnes concernées qui n'ont pas encore de représentant légal.
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Schmid Pascal, Fischer Benjamin, Glarner, Golay Roger, Knutti, Marchesi, Riner, Rutz Gregor, Steinemann)[GZ]
Art. 80b[GZ]
Biffer [PAGE 1566]