preparatory:AB 366250

Wortprotokoll

Pour le Bureau fédéral de l'égalité entre femmes et hommes, la minorité Pahud vous propose d'en rester aux montants du Conseil fédéral. Notre minorité soutient la position du Conseil fédéral, à savoir que les montants alloués sont suffisants pour garantir les mesures à prendre et que l'augmentation du budget de 1 million de francs, comme demandé par la majorité de la commission, n'est pas justifiée.

Concernant l'Office fédéral de la statistique, il est de notre responsabilité de contenir l'augmentation des charges, soit en bloquant, soit en diminuant l'augmentation de celles-ci. Pour ma minorité, les tâches essentielles de l'État doivent être priorisées. Pour nous, la statistique n'est clairement pas prioritaire, mais bien subsidiaire. C'est pourquoi nous vous invitons à plafonner les charges de fonctionnement de l'Office fédéral de la statistique au niveau du budget précédent et donc de suivre le projet du Conseil fédéral.