preparatory:AB 39466

Wortprotokoll

Les principes pour la composition des délégations sont clairement décrits dans une directive. Il s'agit de la Directive du 24 novembre 1999 concernant l'envoi de délégations à des conférences internationales, ainsi que les travaux de préparation et de suivi. Le rôle, les obligations, le comportement que sont tenus de respecter les représentants de la société civile faisant part de délégations officielles sont également décrits dans la directive susmentionnée. Il n'existe qu'une forme de délégation, soit celle que le Conseil fédéral a nommée et mandatée.

La délégation de la Suisse à Johannesburg était très restreinte par comparaison avec celles d'autres pays. Néanmoins, la délégation suisse a pu réaliser un travail extrêmement efficace, appréciation qui est confirmée par les différents échos qui nous sont parvenus de l'étranger. Il n'y a jamais eu le moindre doute sur la composition de la délégation officielle ou sur les positions défendues par la Suisse. L'application de la directive est cohérente. Des écarts ou incertitudes sont des exceptions et ne remettent pas en cause les bonnes expériences faites au cours des dix dernières années. Pour le Conseil fédéral, la participation suisse au Sommet mondial sur le développement durable était un bon exemple d'une participation efficace et appropriée à un processus multilatéral.