preparatory:AB 46307
Schiesser Fritz · Ständerat · Glarus · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2004-09-21
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 3 Abs. 3; Ziff. II
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art. 3 al. 3; ch. II
Proposition de la commission
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Präsident (Schiesser Fritz, Präsident): Über die Dringlichkeitsklausel wird erst nach erfolgter Differenzbereinigung abgestimmt. Die Gesamtabstimmung erfolgt also unter dem Vorbehalt der Abstimmung über die Dringlichkeit.
[VS]
Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble
Für Annahme des Entwurfes .... 33 Stimmen
(Einstimmigkeit)
[VS]
[VS]
3. Bundesgesetz über die Krankenversicherung
3. Loi fédérale sur l'assurance-maladie