AB 51645
Egerszegi-Obrist Christine · Nationalrat · Aargau · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2005-03-02
Wortprotokoll
Der Bundesrat schliesst sich dem Antrag der Kommission an.
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS] [PAGE 102]
Art. 808, 808a-808c
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Proposition de la commission
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 809
Antrag der Kommission
Abs. 1, 2, 4
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Abs. 3
.... so muss die Gesellschafterversammlung den Vorsitz regeln.
[VS]
Art. 809
Proposition de la commission
Al. 1, 2, 4
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Al. 3
.... l'assemblée des associés doit régler la présidence.