preparatory:AB 54987

Wortprotokoll

Die Mehrheit der Kommission vertrat die Meinung, dass es wichtig sei, den Konsumentinnen und Konsumenten möglichst gute und verständliche Informationen zu vermitteln. Der Kommission war bewusst, dass diesem Anliegen an verschiedenen Orten bereits entsprochen wurde. Das Lebensmittel-, das Konsumenteninformations- und das Landwirtschaftsgesetz regeln gewisse Elemente. Trotzdem erachtet die Mehrheit der Kommission es als wichtig, diesen Absatz 3 hier in Artikel 5 noch einzufügen. Ein ursprünglich weiter gehender Antrag wurde zurückgezogen.

Ich bitte Sie im Namen der Kommission, der Mehrheit zu folgen und Absatz 3 aufzunehmen. Die Kommission hat diesen Antrag mit 16 zu 5 Stimmen bei 1 Enthaltung gutgeheissen.