AB 68875
Egerszegi-Obrist Christine · Nationalrat · Aargau · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2006-12-05
Wortprotokoll
Erste Abstimmung - Premier vote
Für den Antrag der Mehrheit .... 127 Stimmen
Für den Antrag der Minderheit Maurer .... 48 Stimmen
[VS]
Zweite Abstimmung - Deuxième vote
Für den Antrag der Mehrheit .... 107 Stimmen
Für den Antrag der Minderheit Fässler .... 69 Stimmen
[VS]
Dritte Abstimmung - Troisième vote
Für den Antrag der Mehrheit .... 158 Stimmen
Für den Antrag Lang .... 16 Stimmen
[VS]
[VS]
202 Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit
202 Direction du développement et de la coopération
[VS]
Antrag der Mehrheit
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit I
(Fässler, Dormond, Frösch, Hofmann Urs, Kiener Nellen, Marti Werner, Rey, Vollmer)
A2310.0288 Allgemeine Beiträge an internationale Organisationen
Fr. 241 773 700
[VS]
Antrag der Minderheit II
(Maurer, Bugnon, Kaufmann, Pfister Theophil, Schwander, Wäfler, Zuppiger)
A2310.0288 Allgemeine Beiträge an internationale Organisationen
Fr. 197 850 000
[VS]
Antrag der Minderheit I
(Schwander, Bugnon, Kaufmann, Loepfe, Maurer, Pfister Theophil, Zuppiger)
A2310.0295 Osthilfe
Fr. 82 402 300
[VS]
Antrag der Minderheit II
(Fässler, Darbellay, Dormond, Frösch, Hofmann Urs, Kiener Nellen, Kohler, Marti Werner, Rey, Vollmer, Wäfler)
A2310.0295 Osthilfe
Fr. 101 402 300
[VS]
Proposition de la majorité
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité I
(Fässler, Dormond, Frösch, Hofmann Urs, Kiener Nellen, Marti Werner, Rey, Vollmer)
A2310.0288 Contributions générales à des organisations internationales
Fr. 241 773 700
[VS]
Proposition de la minorité II
(Maurer, Bugnon, Kaufmann, Pfister Theophil, Schwander, Wäfler, Zuppiger)
A2310.0288 Contributions générales à des organisations internationales
Fr. 197 850 000
[VS]
Proposition de la minorité I
(Schwander, Bugnon, Kaufmann, Loepfe, Maurer, Pfister Theophil, Zuppiger)
A2310.0295 Aide aux pays de l'Est
Fr. 82 402 300
[VS]
Proposition de la minorité II
(Fässler, Darbellay, Dormond, Frösch, Hofmann Urs, Kiener Nellen, Kohler, Marti Werner, Rey, Vollmer, Wäfler)
A2310.0295 Aide aux pays de l'Est
Fr. 101 402 300
[VS]
Pos. 202.A2310.0288