preparatory:AB 71621
Egerszegi-Obrist Christine · Nationalrat · Aargau · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2007-03-07
Wortprotokoll
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Mehrheit .... 83 Stimmen
Für den Antrag der Minderheit .... 54 Stimmen
[VS]
Art. 43
Antrag der Kommission
Abs. 1, 3-6
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Abs. 2
....
b. .... nach Artikel 42 Absätze 2 und 3 erfüllt sind.
[VS]
Art. 43
Proposition de la commission
Al. 1, 3-6
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Al. 2
....
b. .... selon l'article 42 alinéas 2 et 3.
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 44-47
Antrag der Mehrheit
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit
(Kaufmann, Baader Caspar, Rime, Wandfluh, Zuppiger)
Abs. 2
Streichen
[VS]
Art. 44-47
Proposition de la majorité
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité
(Kaufmann, Baader Caspar, Rime, Wandfluh, Zuppiger)
Al. 2
Biffer