preparatory:AB 82519
Brändli Christoffel · Ständerat · Graubünden · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2007-12-17
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 57e, 57f
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Proposition de la commission
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 57g
Antrag der Kommission
Abs. 1
Der Bundesrat erlässt Richtlinien für die Entschädigung der Kommissionsmitglieder.
Abs. 2
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art. 57g
Proposition de la commission
Al. 1
Le Conseil fédéral édicte des directives sur l'indemnisation des membres des commissions.
Al. 2
Adhérer au projet du Conseil fédéral