preparatory:AB 90637
Brändli Christoffel · Ständerat · Graubünden · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2008-09-25
Wortprotokoll
Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen
L'entrée en matière est décidée sans opposition
[VS]
1. Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Geschäftsbericht des Bundesrates)
1. Loi sur l'Assemblée fédérale (Rapport de gestion du Conseil fédéral)
[VS]
Detailberatung - Discussion par article
[VS]
Titel und Ingress, Ziff. I, II
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Titre et préambule, ch. I, II
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble
Für Annahme des Entwurfes ... 26 Stimmen
(Einstimmigkeit)
(0 Enthaltungen)
[VS]
[VS]
Präsident (Brändli Christoffel, Präsident): Ich möchte Frau Bundeskanzlerin Casanova für ihren Einsatz recht herzlich danken.
Ich teile Ihnen mit, dass das Büro für das Wochenende schönes Wetter bestellt hat - ich hoffe, Sie können es geniessen! -, und ich freue mich, Sie am Montag wiederzusehen.
[VS]
[VS]
[VS]
Schluss der Sitzung um 09.30 Uhr
La séance est levée à 09 h 30
[PAGE 721]
[VS]
[VS]
[VS]