preparatory:AB 93646
Simoneschi-Cortesi Chiara · Nationalrat · Tessin · Fraktion CVP/EVP/glp · 2009-03-04
Wortprotokoll
Art. 24 Bst. a
Antrag der Mehrheit
a. ... von mehr als einem Monat oder eine ...
[VS]
Antrag der Minderheit
(Thanei, Chevrier, Hochreutener, Hofmann, Jositsch, Leutenegger Oberholzer, Schmid-Federer, Vischer, von Graffenried, Wyss Brigit)
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art. 24 let. a
Proposition de la majorité
a. ... de plus d'un mois ou d'un placement ...
[VS]
Proposition de la minorité
(Thanei, Chevrier, Hochreutener, Hofmann, Jositsch, Leutenegger Oberholzer, Schmid-Federer, Vischer, von Graffenried, Wyss Brigit)
Adhérer à la décision du Conseil des Etats