AS 1999 3541

Verordnung über die Pflichtlagerhaltung von Kakaobohnen und Kakaobutter

Verordnung über die Pflichtlagerhaltung von Kakaobohnen und Kakaobutter

Änderung vom 6. Dezember 1999

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 6. Juli 19831 über die Pflichtlagerhaltung von Kakaobohnen und Kakaobutter wird wie folgt geändert:

Art. 1–4 Aufgehoben

Art. 7 Meldepflicht Der Pflichtlagerhalter muss periodisch, entsprechend den Weisungen des EVD, sei- ne gesamten Lagerbestände (Pflichtlager und freiwillig angelegte Vorräte) an den in Artikel 12 aufgeführten Waren melden.

II Diese Änderung tritt am 1. Januar 2000 in Kraft.

6. Dezember 1999 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Ruth Dreifuss

10718 Der Bundeskanzler: François Couchepin

1 SR 531.215.15 2 AS 1983 988, 1996 3282, 1999 303

1999-6129 3541