AS 2000 1421

Verordnung über die Ausführung der Statuten der Pensionskasse des Bundes

Verordnung über die Ausführung der Statuten der Pensionskasse des Bundes (PKB-Verordnung)

Änderung vom 3. Mai 2000

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die PKB-Verordnung vom 21. Dezember 1994 1 wird wie folgt geändert:

Art. 2a Kapitalabfindung anstelle einer Rente (Art. 9 Abs. 2)

Wird anstelle einer Rente eine Kapitalabfindung ausgerichtet, so wird deren Höhe nach Anhang 6 berechnet.

Art. 2b Verrechnung geschuldeter Einkaufssummen (Art. 18 Abs. 1)

Hat sich das Mitglied verpflichtet, einen Teil der Einkaufssumme ratenweise zu be- zahlen, und tritt ein Vorsorgefall ein, so kann das Mitglied oder seine Hinterlasse- nen die noch offene Summe durch eine einmalige Zahlung oder durch ratenweise Amortisation begleichen. Die ratenweise Amortisation erfolgt durch einen Abzug bei der monatlichen Rente; dieser wird nach Anhang 2 berechnet.

Art 2c Verrechnung und Anrechnung (Art. 18 Abs. 2)

Eine Rente wird erst ausbezahlt, wenn der aufgelaufene Rentenanspruch die Aus- trittsleistung oder Abfindung, jeweils ohne Zinsen, übersteigt.

Art. 6 Abs. 1 zweiter Satz 1 ... Bezügern von Invalidenleistungen wird überdies das weiterhin erzielte Erwerbs- einkommen angerechnet.

1 SR 172.222.11

2000-0910 1421

PKB-Verordnung AS 2000

Art. 10 Abs. 2 zweiter Satz 2 ... Der Zinssatz entspricht demjenigen von Artikel 7 der Freizügigkeitsverordnung vom 3. Oktober 1994 2.

1 Der Klammerverweis unter Anhang 2 wird mit «Art. 2b» ergänzt.

2 Der neue Anhang 6 erhält die Fassung gemäss Beilage.

III Diese Änderung tritt am 1. Juni 2000 in Kraft.

3. Mai 2000 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Adolf Ogi

10955 Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

2 SR 831.425

1422

PKB-Verordnung AS 2000

Anhang 6 (Art. 2a) Kapitalabfindung Anwendung: Faktor mal Jahresrente = Kapitalabfindung

Alter Mann Frau Witwerrente Witwenrente

20 18.705 20.259 22.391 22.958 21 18.848 20.284 22.298 22.864 22 18.974 20.290 22.195 22.766 23 19.086 20.271 22.083 22.664 24 19.181 20.229 21.965 22.558 25 19.260 20.161 21.841 22.448 26 19.318 20.066 21.710 22.333 27 19.354 19.945 21.574 22.214 28 19.381 19.799 21.433 22.090 29 19.396 19.649 21.285 21.961 30 19.395 19.499 21.132 21.827 31 19.377 19.346 20.972 21.687 32 19.339 19.194 20.806 21.542 33 19.280 19.042 20.633 21.391 34 19.201 18.893 20.453 21.235 35 19.104 18.745 20.266 21.074 36 18.994 18.599 20.073 20.907 37 18.872 18.457 19.872 20.735 38 18.740 18.318 19.665 20.557 39 18.601 18.181 19.450 20.373 40 18.457 18.045 19.228 20.183 41 18.308 17.910 18.999 19.989 42 18.154 17.775 18.763 19.788 43 17.998 17.640 18.520 19.582 44 17.838 17.504 18.269 19.369 45 17.678 17.366 18.011 19.151 46 17.518 17.227 17.745 18.926 47 17.360 17.086 17.473 18.695 48 17.204 16.944 17.195 18.458 49 17.052 16.800 16.908 18.214 50 16.901 16.656 16.615 17.963 51 16.750 16.512 16.315 17.705 52 16.598 16.371 16.008 17.440 53 16.444 16.237 15.695 17.168 54 16.288 16.115 15.375 16.888 55 16.127 16.007 15.049 16.600 56 15.963 15.919 14.717 16.304 57 15.793 15.831 14.379 15.998 58 15.618 15.725 14.036 15.684

1423

PKB-Verordnung AS 2000

Alter Mann Frau Witwerrente Witwenrente

59 15.437 15.581 13.689 15.361 60 15.249 15.388 13.336 15.029 61 15.057 15.140 12.980 14.688 62 14.854 14.851 12.620 14.338 63 14.643 14.530 12.258 13.981 64 14.416 14.187 11.893 13.614 65 14.174 13.828 11.526 13.240 66 13.813 13.452 11.157 12.860 67 13.444 13.062 10.786 12.472 68 13.068 12.660 10.415 12.078 69 12.685 12.244 10.042 11.679 70 12.295 11.817 9.667 11.274 71 11.898 11.382 9.293 10.864 72 11.497 10.940 8.918 10.449 73 11.089 10.495 8.543 10.030 74 10.675 10.050 8.169 9.607 75 10.254 9.609 7.796 9.180 76 9.830 9.170 7.428 8.749 77 9.402 8.739 7.067 8.317 78 8.973 8.318 6.713 7.886 79 8.541 7.905 6.369 7.456 80 8.110 7.503 6.036 7.034 81 7.683 7.112 5.714 6.623 82 7.268 6.734 5.406 6.224 83 6.860 6.365 5.109 5.842 84 6.464 6.009 4.824 5.480 85 6.080 5.663 4.552 5.138 86 5.708 5.325 4.290 4.818 87 5.354 4.998 4.042 4.524 88 5.008 4.675 3.803 4.255 89 4.672 4.357 3.570 4.010 90 4.353 4.043 3.349 3.785 91 4.037 3.731 3.131 3.575 92 3.735 3.419 2.921 3.386 93 3.432 3.115 2.707 3.210 94 3.140 2.815 2.501 3.045 95 2.847 2.519 2.292 2.890 96 2.562 2.236 2.087 2.748 97 2.290 1.966 1.893 2.613 98 2.011 1.714 1.695 2.482 99 1.714 1.473 1.485 2.345 100 1.420 1.250 1.279 2.213 101 1.171 1.042 1.098 2.080 102 0.792 0.849 0.792 1.895 103 0.542 0.542 0.542 1.732 104 0.000 0.000 0.000 1.465

1424

PKB-Verordnung AS 2000

Alter Mann Frau Witwerrente Witwenrente

105 0.000 0.000 0.000 1.256 106 0.000 0.000 0.000 0.792 107 0.000 0.000 0.000 0.542

Waisenrente Alter Waisenrente

0 15.961 1 15.577 2 15.179 3 14.764 4 14.333 5 13.885 6 13.419 7 12.934 8 12.429 9 11.905 10 11.359 11 10.792 12 10.202 13 9.588 14 8.950 15 8.287 16 7.596 17 6.879 18 6.132 19 5.356 20 4.548 21 3.709 22 2.835 23 1.927 24 0.982 25 0.000

1425