AS 2001 1908

Verordnung über die Wasser- und Zugvogelreservate von internationaler und nationaler Bedeutung

Verordnung über die Wasser- und Zugvogelreservate von internationaler und nationaler Bedeutung (WZVV)

Änderung vom 15. Juni 2001

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Anhänge der Verordnung vom 21. Januar 19911 über die Wasser- und Zug- vogelreservate von interrnationaler und nationaler Bedeutung werden wie folgt ge- ändert:

1. Der Anhang 1 erhält die neue Fassung gemäss Beilage.

2. Der Anhang 2 wird gemäss Beilage geändert2.

II Diese Änderung tritt am 1. August 2001 in Kraft.

15. Juni 2001 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Moritz Leuenberger

11514 Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 SR 922.32 2 Der Text des Anhangs 2 wird in der AS nicht veröffentlicht. Dies gilt auch für die vorliegende Änderung. Der Text kann jederzeit bei der Bundeskanzlei, beim Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft und bei den Kantonen eingesehen werden.

1908 2000-1877

Wasser- und Zugvogelreservate von internationaler und nationaler Bedeutung AS 2001

Anhang 1 (Art. 2 Abs. 1)

Reservate von internationaler Bedeutung Nr. Lokalität Kanton(e) Aufnahme Revision

1 Ermatingerbecken TG 1991

2 Stein am Rhein SH, TG 1991 2001

3 Klingnauerstausee AG 1991

4 Fanel–Chablais de Cudrefin, Pointe BE, FR, 1991 2001

de Marin VD, NE

5 Chevroux bis Portalban FR, VD 1991 2001

6 Yvonand bis Cheyres FR, VD 1991 2001

7 Grandson bis Champ-Pittet VD 1991 2001

8 Les Grangettes VD, VS 1991 2001

9 Rhône bis Verbois GE 1991 2001

11 Versoix bis Genf GE 2001

Reservate von nationaler Bedeutung Nr. Lokalität Kanton(e) Aufnahme Revision

101 Col de Bretolet VS 1991 2001

102 Witi BE, SO 1992 2001

103 Alter Rhein: Rheineck SG 2001

104 Rorschacher Bucht/Arbon SG 2001

105 Zürich-Obersee: Guntliweid bis SZ 2001

Bätzimatt

106 Reuss: Bremgarten–Zufikon bis AG 2001

Brücke Rottenschwil

108 Kanderdelta bis Hilterfingen BE 2001

109 Wohlensee BE 2001

(Halenbrücke bis Wohleibrücke)

110 Stausee Niederried BE 2001

111 Hagneckdelta und St. Petersinsel BE 2001

112 Häftli bei Büren BE 2001

113 Aare bei Solothurn und Naturschutz- SO 2001

reservat Aare Flumenthal

114 Plaine de l’Orbe: Chavornay bis VD 2001

Bochuz

115 Salavaux VD 2001

116 Mies/Versoix VD, GE 2001

117 Pointe de Promenthoux VD 2001

118 Port Noir bis Hermance GE 2001

119 Bolle di Magadino TI 2001

1909

Wasser- und Zugvogelreservate von internationaler und nationaler Bedeutung AS 2001

Zur Übereinstimmung der Seitenzahlen in allen Amtssprachen der AS bleibt diese Seite leer.

1910