AS 2002 945

Verordnung über Pflanzenschutz

Verordnung über Pflanzenschutz (Pflanzenschutzverordnung, PSV)

Änderung vom 15. April 2002

Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement, gestützt auf Artikel 40 Absatz 3 der Pflanzenschutzverordnung vom 28. Februar 20011, verordnet:

I Die Pflanzenschutzverordnung vom 28. Februar 2001 wird wie folgt geändert: 1 Die Begriffe «Cotoneaster Ehrh.» und «Stranvaesia Lindl.» werden in den folgen- den Anhängen gestrichen: a. Anhang 2 Teil A Kapitel II Buchstabe b Ziffer 3; b. Anhang 4 Teil A Kapitel I Ziffer 17; c. Anhang 4 Teil A Kapitel II Ziffer 9; d. Anhang 5 Teil A Kapitel I Ziffer 1 Punkt 1.1; e. Anhang 5 Teil A Kapitel II Ziffer 1 Punkte 1.3 und 1.4; f. Anhang 5 Teil B Kapitel II Ziffern 3 und 4. 2 Anhang 2 Teil B Buchstabe b Ziffer 2, Anhang 3 Teil A Ziffer 9.2 und Teil B Zif- fer 1 sowie Anhang 4 Teil B Ziffer 21 erhalten die neue Fassung gemäss Beilage.

II Diese Änderung tritt am 1. Mai 2002 in Kraft.

15. April 2002 Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Pascal Couchepin

1 SR 916.20

2002-0862 945

Pflanzenschutzverordnung AS 2002

Anhang 2

Teil B Besonders gefährliche Schadorganismen, deren Einschleppung und Ausbreitung in bestimmte(n) Schutzgebiete(n) bei Befall bestimmter Waren verboten ist b. Bakterien

Art Befallsgegenstand Schutzgebiet(e)

2. Erwinia amylovora Pflanzenteile, ausser Früchte, Samen und Kantone GE,

(Burr.) Winsl. et al. Pflanzen, zum Anpflanzen bestimmt, je- VD, VS, FR, JU, doch einschliesslich lebendem Blütenstaub BE (ausgenom- zur Bestäubung von Chaenomeles Lindl., men die Bezirke Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Signau und Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Pyra- Trachselwald), cantha Roem., Pyrus L. und Sorbus L. TI und GR ausser Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers.

946

Pflanzenschutzverordnung AS 2002

Anhang 3

Teil A Waren, deren Einfuhr verboten ist

Beschreibung Herkunftsland

...

9.2 Pflanzen von Cotoneaster Ehrh. und Stranvaesia Alle Länder

Lindl. (= Photinia davidiana Cardot und Photinia nussia Cardot) ...

Teil B Waren, deren Einfuhr in Schutzgebiete verboten ist

Beschreibung Schutzgebiet(e)

1. Unbeschadet der Verbote, die für Pflanzen in An- Kantone GE, VD, VS, FR, JU, BE hang 3, Teil A, Nummern 9, 9.1, 9.2 und 18 gelten, (ausgenommen die Bezirke Signau Pflanzen und lebender Blütenstaub zur Bestäubung und Trachselwald), TI und GR von: Chaenomeles Lindl., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Pyracantha Roem., Pyrus L. und Sorbus L. ausser Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers. ausser Samen und Früchte, mit Ursprung in anderen Ländern als sol- chen, die als frei von Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. anerkannt worden sind, oder in anderen Gebieten als jene, die in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union als Schutzgebiet bezüglich Feuerbrand erklärt wurden, oder andere Pflanzen als solche, die auf einer Fläche erzeugt wurden bzw. bei Verbringung mindestens ein Jahr auf einer Fläche in einem Gebiet gehalten wurden, in dem Wirtspflan- zen zumindest einem amtlich anerkannten und über- wachten Bekämpfungssystem unterliegen, um die Gefahr der Ausbreitung von Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. durch die dort angebauten Pflanzen auf ein Minimum zu verringern, aus wel- cher Wirtspflanzen für das Inverkehrbringen in Schutzgebiete der Mitgliedstaaten zugelassen sind.

947

Pflanzenschutzverordnung AS 2002

Anhang 4

Teil B Besondere Anforderungen für das Inverkehrbringen von Waren in und innerhalb von Schutzgebieten

Waren Besondere Anforderungen Schutzgebiet(e)

21. Pflanzen und lebender Kantone GE,

Blütenstaub zur Bestäu- VD, VS, FR, JU, bung von: BE (ausgenom- Chaenomeles Lindl., men die Bezirke Crataegus L., Cydonia Signau und Mill., Eriobotrya Lindl., Trachselwald), Malus Mill., Mespilus L., TI und GR Pyracantha Roem., Pyrus L. und Sorbus L. ausser Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers., ausser Früchte und Samen ...

948