AS 2003 1854

Verordnung des EVD über die biologische Landwirtschaft

Änderung vom 18. Juni 2003

Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement verordnet:

I Anhang 4 der Verordnung des EVD vom 22. September 19971 über die biologische Landwirtschaft wird gemäss Beilage geändert.

II Diese Änderung tritt am 1. Juli 2003 in Kraft.

18. Juni 2003 Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Joseph Deiss

1 SR 910.181

1854 2003-0996

Biologische Landwirtschaft. V des EVD AS 2003

Anhang 4 (Art. 4)

Länderliste

Argentinien, Ziff. 4:

4. Befristung der Aufnahme: Bis zum 31. Dezember 2003.

Australien, Ziff. 3 und 4:

3. Zertifizierungsstellen:

– Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS) (Department of Agriculture, Fisheries and Forestry) – Bio-dynamic Research Institute (BDRI) – Biological Farmers of Australia (BFA) – Organic Herb Growers of Australia Inc. (OHGA) – Organic Food Chain Pty Ltd (OFC) – National Association of Sustainable Agriculture, Australia (NASAA)

4. Befristung der Aufnahme: Bis zum 30. Juni 2008.

Costa Rica

1. Produkte: Pflanzliche Erzeugnisse sowie Lebensmittel, die im wesentlichen

solche Erzeugnisse enthalten nach Artikel 1 der Bio-Verordnung vom 22. September 1997.

2. Herkunft: Die pflanzlichen Erzeugnisse und die aus der biologischen Land-

wirtschaft stammenden Bestandteile der Lebensmittel, die im wesentlichen solche Erzeugnisse enthalten, müssen in Costa Rica angebaut worden sein.

3. Zertifizierungsstellen:

– Eco-LOGICA – BCS Öko-Garantie

4. Befristung der Aufnahme: Bis zum 30. Juni 2006.

Israel Streichen

Tschechische Republik, Ziff. 4:

4. Befristung der Aufnahme: Bis zum 30. Juni 2008.

1855

Biologische Landwirtschaft. V des EVD AS 2003

Ungarn, Ziff. 3 und 4:

3. Zertifizierungsstelle:

Biokontroll Hungaria Koezhaesnu Tarsasag (Biokontroll Hungaria KHT).

4. Befristung der Aufnahme: Bis zum 30. Juni 2008.

1856