AS 2003 1998

Verordnung über die Direktzahlungen an die Landwirtschaft

Verordnung über die Direktzahlungen an die Landwirtschaft (Direktzahlungsverordnung, DZV)

Änderung vom 2. Juli 2003

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 7. Dezember 19981 über die Direktzahlungen an die Landwirt- schaft wird wie folgt geändert:

Art. 73 Abs. 10

10 In Abweichung von Artikel 45 Absatz 2 Buchstabe c (Bergzone III und IV) darf

der erste Schnitt im Jahre 2003 nicht vor dem 5. Juli vorgenommen werden.

II Diese Änderung tritt rückwirkend auf den 1. Juli 2003 in Kraft.

2. Juli 2003 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Pascal Couchepin Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 SR 910.13

1998 2003-1446