AS 2004 4145

Protocole 1990 du 20 décembre 1990 portant modification de la Convention relative aux Transports internationaux ferroviaires (COTIF) du 9 mai 1980

Protocole 1990 du 20 décembre 1990 portant modification de la Convention relative aux Transports internationaux ferroviaires (COTIF) du 9 mai 1980

RS 0.742.403.11; RO 1997 789

Champ d’application du protocole le 6 juillet 2004, complément1 Etats parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A)

Belgique 29 septembre 1997 29 octobre 1997 Iraq 26 février 2003 A 20 avril 2003 Monaco 8 juin 1998 8 juillet 1998 Portugal 21 avril 1997 A 21 mai 1997

1 La présente publication complète celle qui figure au RO 1997 799.

2004-1401 4145

Protocole 1990 portant modification de la Convention relative RO 2004 aux Transports internationaux ferroviaires