AS 2004 4703

Verordnung über die Ausstellung von Ursprungsnachweisen

Änderung vom 28. April 2004

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Der Anhang der Verordnung vom 28. Mai 19971 über die Ausstellung von Ursprungsnachweisen erhält die neue Fassung gemäss Beilage.

II Diese Änderung tritt am 1. Dezember 20042 in Kraft.

28. April 2004 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Joseph Deiss Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 SR 632.411.3 2 Der Beschluss über das Inkrafttreten erfolgte mit Präsidialentscheid vom 19. November 2004.

2004-0798 4703

Ausstellung von Ursprungsnachweisen AS 2004

Anhang (Art. 1)

Verzeichnis internationaler Abkommen

a. Übereinkommen vom 4. Januar 19603 zur Errichtung der Europäischen Frei- handelsassoziation (EFTA); Anhang B zum Übereinkommen; b. Abkommen vom 22. Juli 19724 zwischen der Schweizerischen Eidgenossen- schaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft; Protokoll Nr. 3 zum Abkommen5; c. Abkommen vom 10. Dezember 19916 zwischen den EFTA-Ländern und der Türkei; Protokoll B zum Abkommen; d. Abkommen vom 17. September 19927 zwischen den EFTA-Staaten und Israel; Protokoll B zum Abkommen; e. Abkommen vom 10. Dezember 19928 zwischen den EFTA-Staaten und Rumänien; Protokoll B zum Abkommen; f. Abkommen vom 29. März 19939 zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Bulgarien; Protokoll B zum Abkommen; g. Abkommen vom 12. Januar 199410 zwischen den Regierungen der Schweiz, Dänemarks und der Färöer-Inseln über den Freihandel zwischen der Schweiz und den Färöern; Protokoll Nr. 3 zum Abkommen; h. Abkommen vom 19. Juni 199711 zwischen den EFTA-Staaten und dem Königreich Marokko; Protokoll B zum Abkommen; i. Vereinbarung in Form eines Briefwechsels vom 19. Juni 199712 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Königreich Marokko über Abmachungen im Agrarbereich; Anhang III zur Vereinbarung; j. Interimsabkommen vom 30. November 199813 zwischen den EFTA-Staaten und der PLO, handelnd zu Gunsten der Palästinensischen Behörde; Proto- koll B zum Abkommen; k. Vereinbarung in Form eines Briefwechsels vom 30. November 199814 zwi- schen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Palästinensischen Behörde über Abmachungen im Agrarbereich; Anhang III zur Vereinbarung;

3 SR 0.632.31 4 SR 0.632.401 5 SR 0.632.401.3 6 SR 0.632.317.631 7 SR 0.632.314.491 8 SR 0.632.316.631 9 SR 0.632.312.141 10 SR 0.632.313.141 11 SR 0.632.315.491 12 SR 0.632.315.491

13 BBl 1999 1293

14 BBl 1999 1331

4704

Ausstellung von Ursprungsnachweisen AS 2004

l. Freihandelsabkommen vom 27. November 200015 zwischen den EFTA- Staaten und den Vereinigten Mexikanischen Staaten; Anhang I zum Abkommen; m. Landwirtschaftsabkommen vom 27. November 200016 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Vereinigten Mexikanischen Staaten; Anhang III zum Abkommen; n. Abkommen vom 21. Juni 200117 zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Kroatien; Annex III zum Abkommen; o. Vereinbarung in Form eines Briefwechsels vom 21. Juni 200118 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Kroatien über Abmachungen im Agrarbereich; Anhang III zur Vereinbarung; p. Abkommen vom 21. Juni 200119 zwischen den EFTA-Staaten und dem Königreich Jordanien; Protokoll B zum Abkommen; q. Vereinbarung in Form eines Briefwechsels vom 21. Juni 200120 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Königreich Jordanien über Abmachungen im Agrarbereich; Anhang III zur Vereinbarung; r. Abkommen vom 19. Juni 200021 zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Mazedonien; Protokoll B zum Abkommen; s. Vereinbarung in Form eines Briefwechsels vom 19. Juni 200022 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Mazedonien über Abmachungen im Agrarbereich; Anhang III zur Vereinbarung; t. Abkommen vom 26. Juni 200223 zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Singapur; Anhang I zum Abkommen; u. Landwirtschaftsabkommen vom 26. Juni 200224 zwischen der Schweizeri- schen Eidgenossenschaft und der Republik Singapur; Anhang III zum Abkommen; v. Abkommen vom 26. Juni 200325 zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Chile; Anhang I zum Abkommen; w. Zusatzabkommen vom 26. Juni 200326 zwischen der Schweizerischen Eid- genossenschaft und der Republik Chile über den Handel mit landwirtschaft- lichen Erzeugnissen; Anhang 3 zum Abkommen.

15 SR 0.632.315.631.1 16 SR 0.632.315.631.11 17 SR 0.632.312.911 18 SR 0.632.312.911 19 SR 0.632.314.671 20 SR 0.632.314.671 21 SR 0.632.315.201.1 22 SR 0.632.315.201.1 23 SR 0.632.316.891.1 24 SR 0.632.316.891.11

25 BBl 2003 7139

26 BBl 2003 7221

4705

Ausstellung von Ursprungsnachweisen AS 2004

4706