AS 2005 1611

Übereinkommen zur Bekämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme von Luftfahrzeugen

Übereinkommen vom 16. Dezember 1970 zur Bekämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme von Luftfahrzeugen

SR 0.748.710.2; AS 1971 1513

Geltungsbereich des Übereinkommens am 7. September 20041 Vertragsstaaten Ratifikation In-Kraft-Treten Beitritt (B) Nachfolgeerklärung (N)

Albanien 21. Oktober 1997 B 20. November 1997 Algerien* 6. Oktober 1995 B 5. November 1995 Angola 12. März 1998 B 11. Februar 1998 Armenien 10. September 2002 B 10. Oktober 2002 Aserbaidschan 3. März 2000 B 2. April 2000 Belize 10. Juni 1998 B 10. Juli 1998 Bosnien und Herzegowina 15. August 1994 N 6. März 1992 Bulgarien2 19. Mai 1971 14. Oktober 1971 China* Hongkong* a 3. Juni 1997 1. Juli 1997 Macau* b 27. Oktober 1999 20. Dezember 1999 Dschibuti 24. November 1992 B 24. Dezember 1992 Estland 22. Dezember 1993 B 21. Januar 1994 Georgien 20. April 1994 B 20. Mai 1994 Kambodscha 8. November 1996 8. Dezember 1996 Kasachstan 4. April 1995 B 4. Mai 1995 Kirgisistan 25. Februar 2000 B 27. März 2000 Kroatien 12. Juni 1993 N 8. Oktober 1991 Kuba* 27. November 2001 B 27. Dezember 2001 Lettland 23. Oktober 1998 B 22. November 1998 Liechtenstein 23. Februar 2001 25. März 2001 Litauen 4. Dezember 1996 B 3. Januar 1997 Mazedonien 7. Januar 1998 N 17. November 1991 Moldau 21. Mai 1997 B 20. Juni 1997 Mosambik* 16. Januar 2003 B 15. Februar 2003 Myanmar 20. Mai 1996 B 19. Juni 1996 Palau 3. August 1995 B 2. September 1995 Samoa 9. Juli 1998 B 8. August 1998 Serbien und Montenegro 23. Juli 2001 N 27. April 1992 Slowakei 13. Dezember 1995 1. Januar 1993

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 1971 1520, 1973 976, 1978 475, 1979 1533, 1981 1676, 1982 1563, 1984 278, 1985 249, 1987 1161, 1989 865,

1990 1872 und 1992 664.

2 Publikation auf Grund eines totalen Rückzuges der Erklärungen, Einwendungen und Vorbehalte dieses Staates.

2004-1907 1611

Übereinkommen zur Bekämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme AS 2005 von Luftfahrzeugen

Vertragsstaaten Ratifikation In-Kraft-Treten Beitritt (B) Nachfolgeerklärung (N)

Slowenien 27. Mai 1992 N 25. Juni 1991 St. Vincent und die Grenadinen 29. November 1991 B 29. Dezember 1991 Swasiland 27. Dezember 1999 B 26. Januar 2000 Tadschikistan 29. Februar 1996 B 30. März 1996 Tschechische Republik 14. November 1994 N 1. Januar 1993 Turkmenistan 25. Mai 1999 B 24. Juni 1999 Usbekistan 7. Februar 1994 B 9. März 1994 * Vorbehalte und Erklärungen Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die englischen Texte können auf der Internet-Seite der Internationalen Zivilluftfahrtsorganisation: http://www.icao.int/cgi/goto_m.pl?/icao/en/leb/treaty.htm eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden. a Vom 21. Januar 1972 bis zum 30. Juni 1997 war das Übereinkommen auf Grund einer Ausdehnungserklärung des Vereinigten Königreichs in Hongkong anwendbar. Seit dem 1. Juli 1997 bildet Hongkong eine besondere Verwaltungsregion (SAR) der Volks- republik China. Auf Grund der chinesischen Erklärung vom 6. Juni 1997 ist das Über- einkommen seit dem 1. Juli 1997 auch in der SAR Hongkong anwendbar. b Vom 19. Juli 1999 bis zum 19. Dezember 1999 war das Übereinkommen auf Grund einer Ausdehnungserklärung Portugals in Macau anwendbar. Seit dem 20. Dezember 1999 bildet Macau eine besondere Verwaltungsregion (SAR) der Volksrepublik China. Auf Grund der chinesischen Erklärung vom 13. Dezember 1999 ist das Übereinkommen seit dem 20. Dezember 1999 auch in der SAR Macau anwendbar.

1612