AS 2006 4787

Verordnung über die Aufhebung und die Anpassung von Gebührenerlassen des VBS

vom 20. November 2006

Das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport verordnet:

I Die nachfolgenden Erlasse werden aufgehoben:

1. die Verordnung des VBS vom 9. Dezember 19981 über die Gebühren für

Dienstleistungen;

2. die Verordnung des VBS vom 8. November 20012 über die Gebühren des

Bundesamtes für Sport.

II Die Verordnung des VBS vom 14. Januar 20053 über die Fachhochschulstudiengän- ge Sport wird wie folgt geändert:

Art. 25 Gebühren Die Gebühren für die Studien, für die Prüfungen sowie für weitere Dienstleistungen richten sich nach der Verordnung vom 8. November 20064 über die Gebühren des VBS.

III Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2007 in Kraft.

20. November 2006 Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport: Samuel Schmid

1 AS 1999 662 2 AS 2001 3330, 2005 487 3 SR 415.75 4 SR 172.045.103; AS 2006 4647

2006-2795 4787

Aufhebung und Anpassung von Gebührenerlassen des VBS AS 2006