AS 2008 639

Verordnung des UVEK über die Verkehrsregeln für Luftfahrzeuge

Verordnung des UVEK über die Verkehrsregeln für Luftfahrzeuge (VVR)

Änderung vom 28. Februar 2008

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation verordnet:

I Die Verordnung des UVEK vom 4. Mai 19811 über die Verkehrsregeln für Luft- fahrzeuge wird wie folgt geändert:

Art. 44 Abs. 1 Bst. a Betrifft nur den französischen Text.

II Der Anhang 2 erhält die neue Fassung gemäss Beilage.

III Diese Änderung tritt am 13. März 2008 in Kraft.

28. Februar 2008 Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation: Moritz Leuenberger

1 SR 748.121.11

2008-0189 639

Verkehrsregeln für Luftfahrzeuge AS 2008

Anhang 2

Anwendung der Luftraumklassen in der Schweiz

Luftraumklasse Hauptanwendungsgebiete Anwendung Ausrüstung

Transponder für motor- VHF- getriebene Luftfahrzeuge Radio

A In der Schweiz nicht verwendet B In der Schweiz nicht verwendet C – Luftraum oberhalb FL195 gemäss Luftfahrtkarte 1:500 000 und AIP2 ja ja – Nahkontrollbezirke mit starkem IFR-Verkehr – Jura-Mittelland FL100 bis FL195 − Luftstrasse in Alpen – Alpen: – während mil. Flugbetriebszeiten FL130 bis FL195, ausserhalb mil. Flugbetriebszeiten FL150 bis FL195 D – Nahkontrollbezirke mit IFR-Verkehr gemäss Luftfahrtkarte 1:500 000 und AIP ja, ausser CTR ja − Kontrollzonen E – 600 mAGL bis C gemäss Luftfahrtkarte 1:500 000 und AIP VFR ja: oberhalb VFR – Nahkontrollbezirke mit wenig IFR-Verkehr 7000 ft AMSL nein − Jura-Mittelland über FL 100 Code 7000 einschalten F In der Schweiz nicht verwendet G – Grund bis 600 mAGL gemäss Luftfahrtkarte 1:500 000 und AIP nein nein

2 Die Publikationen können beim Bundesamt für Zivilluftfahrt, 3003 Bern, eingesehen oder bezogen werden.

640