AS 2009 2433

Verordnung des EJPD über die Datenfelder und Zugriffsberechtigungen ISIS

Änderung vom 18. Mai 2009

Das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) verordnet:

I Die Verordnung des EJPD vom 16. Januar 20071 über die Datenfelder und Zugriffs- berechtigungen ISIS wird wie folgt geändert:

Art. 1 Gegenstand Diese Verordnung legt die einzelnen Datenfelder und Zugriffsberechtigungen für die Systeme und die Datenbanken nach Artikel 4 Absatz 1 Buchstaben d und e sowie nach Absatz 2 Buchstaben b, f, fbis, g, gbis, gter und h der Verordnung vom 30. November 2001 über das Staatsschutz-Informations-System fest.

II Die Anhänge 1 und 2 erhalten die neue Fassung gemäss Beilage.2

III Diese Änderung tritt am 2. Juni 2009 in Kraft.

18. Mai 2009 Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement: Eveline Widmer-Schlumpf

1 SR 120.31 2 Die Texte der Anhänge 1 und 2 werden weder in der AS noch in der SR veröffentlicht. Separatdrucke sind beim Bundesamt für Polizei, 3003 Bern, erhältlich.

2009-0174 2433

Datenfelder und Zugriffsberechtigungen ISIS. V des EJPD AS 2009

2434